Igitur vitellius metu et odio quod petroniam uxorem eius mox dolabella in matrimonium accepisset, vocatum per epistulas vitata flaminiae viae celebritate devertere interamnium atque ibi interfici iussit.
von milana.f am 01.05.2014
So wurde Vitellius, getrieben von Angst und Hass, weil seine frühere Ehefrau Petronia kurz darauf Dolabella geheiratet hatte, durch Briefe herbeigerufen und befahl ihm, die belebte Flaminia-Straße zu meiden und einen Umweg über Interamna zu nehmen, wo er getötet werden sollte.
von lilli.966 am 15.06.2020
Daher befahl Vitellius, aus Furcht und Hass darüber, dass seine Frau Petronia bald von Dolabella zur Ehe genommen worden war, diesem, der durch Briefe herbeigerufen wurde, unter Umgehung der belebten Flaminia-Straße, nach Interamnium abzubiegen und dort getötet zu werden.