Nam bassus effosso agro suo latisque circum arvis, dum hunc vel illum locum promissi specus adseverat, sequunturque non modo milites sed populus agrestium efficiendo operi adsumptus, tandem posita vaecordia, non falsa antea somnia sua seque tunc primum elusum admirans, pudorem et metum morte voluntaria effugit.
von amir.971 am 25.05.2019
Nachdem Bassus sein eigenes Land ausgegraben und die umliegenden Felder durchsucht hatte, indem er bald diese, bald jene Stelle als Ort der versprochenen Höhle bezeichnete und sowohl Soldaten als auch örtliche Bauern zur Mithilfe herangezogen wurden, kam er schließlich zur Vernunft. Er erkannte, dass seine Träume niemals wahr gewesen waren und er sich die ganze Zeit selbst getäuscht hatte. So entfloh er seiner Schande und Angst durch Selbstmord.
von yoshua.966 am 24.03.2023
Für Bassus, dessen Feld ausgegraben war und dessen umliegende Felder weit waren, während er diesen oder jenen Ort der versprochenen Höhle behauptete und nicht nur Soldaten, sondern eine Schar von Landleuten zur Vollendung des Werkes herangezogen wurden, legte er schließlich, seine Raserei beiseite legend, verwundert, dass seine Träume zuvor nicht falsch gewesen und er nun erst getäuscht worden war, Schande und Furcht durch den freiwilligen Tod ab.