Ergo edixit princeps, ut leges cuiusque publici, occultae ad id tempus, proscriberentur; omissas petitiones non ultra annum resumerent; romae praetor, per provincias qui pro praetore aut consule essent iura adversus publicanos extra ordinem redderent; militibus immunitas servaretur, nisi in iis, quae veno exercerent; aliaque admodum aequa, quae brevi servata, dein frustra habita sunt.
von oscar.8898 am 19.08.2019
So verfügte der Kaiser, dass die Regeln aller Steuerpachtunternehmen, die bis dahin geheim gehalten worden waren, öffentlich gemacht werden sollten; dass sie nicht mehr als ein Jahr nach säumigen Forderungen suchen dürften; dass in Rom der Stadtmagistrat und in den Provinzen die Gouverneure Fälle gegen Steuereintreiber durch besondere Verfahren behandeln sollten; dass Soldaten ihre Steuerbefreiungen behalten würden, ausgenommen ihrer kommerziellen Aktivitäten; und andere ziemlich faire Maßnahmen, die kurz befolgt, dann aber ignoriert wurden.
von berat.r am 06.01.2023
Daher erließ der Herrscher ein Edikt, dass die Gesetze jeder öffentlichen Gesellschaft, die bis dahin verborgen waren, öffentlich ausgehängt werden sollten; dass nicht mehr als ein Jahr vergangene Forderungen wieder aufgenommen werden dürften; dass in Rom der Prätor, in den Provinzen diejenigen, die als Prätor oder Konsul amtierten, Urteile gegen Steuerpächter außerhalb der regulären Ordnung fällen sollten; dass die Immunität der Soldaten gewahrt bleiben sollte, ausgenommen bei Dingen, die sie zum Verkauf betrieben; und andere durchaus billige Dinge, die kurze Zeit beachtet, dann aber vergeblich gehalten wurden.