Quemadmodum rationi nullum animal optemperat, non ferum, non domesticum et mite natura enim illorum est surda suadenti, sic non sequuntur, non audiunt adfectus, quantulicumque sunt.
von mika872 am 31.10.2014
Ebenso wie kein Tier der Vernunft folgt, weder wild noch zahm und sanft - denn ihre Natur ist taub für Überzeugung - so folgen Emotionen nicht, hören nicht, wie gering sie auch sein mögen.
von lucie.956 am 15.07.2020
Wie Tiere - seien sie wild oder gezähmt - nicht durch Vernunft zu überzeugen sind, weil sie von Natur aus taub für Überredung sind, so können auch Emotionen nicht durch Vernunft kontrolliert werden, und sei es nur die kleinste.