Deinde ab illo cuncta edoctus properato itinere post diem octauum redit ad bocchum et ei nuntiat iugurtham cupere omnia quae imperarentur facere, sed mario parum confidere; saepe antea cum imperatoribus romanis pacem conventam frustra fuisse.
von moritz.r am 14.02.2018
Dann, nachdem er von ihm alles gelernt hatte, kehrt er nach einer eiligen Reise am achten Tag zu Bocchus zurück und berichtet ihm, dass Iugurtha alles tun möchte, was befohlen würde, aber Marius zu wenig vertraut; oft zuvor seien Friedensvereinbarungen mit römischen Befehlshabern vergeblich gewesen.
von leon8927 am 22.08.2019
Dann, nachdem er alles von ihm gelernt hatte, kehrte er nach acht Tagen eiliger Reise zu Bocchus zurück und berichtete ihm, dass Jugurtha bereit sei, alles zu tun, was gefordert würde, aber Marius nicht wirklich vertraue; Friedensvereinbarungen mit römischen Befehlshabern seien schon oft zuvor gescheitert.
