Übersetzungen  ›  Sallust  ›  Bellum Iugurthinum (19)  ›  945

Ille laetus in castra iugurthae proficiscitur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

castra

castra: Lager, Kaserne

castrare: kastrieren, entmannen

castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)

Ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

laetus

laetus: fröhlich, froh, erfreulich, freudig, heiter

proficiscitur

proficisci: abreisen, aufbrechen, ausgehen von, abmaschieren

Ähnliche Textstellen

• Digressus deinde ipse cum paucis speculatum, cum
• At ille expositis militibus eodem die oricum
• Quibus rebus micipsa tametsi initio laetus fuerat,