Übersetzungen zu „verputzen mit sand“

arenatio (Substantiv): arenationis, f.; Besandung; mit Sand bedecken; Verputzen mit Sand; kein Form; harenatio
arenatus (Adjektiv): arenatus, arenata, arenatum; arenati, arenatae, arenati; mit Sand bestreut; sandig; mit Sand vermischt; kein Form; harenatus
arenosus (Adjektiv): arenosus, arenosa, arenosum; arenosi, arenosae, arenosi; sandig; voll Sand; kiesig; mit Sand bedeckt; kein Form; harenosus, arenaceus, harenaceus
harenatus (Adjektiv): harenatus, harenata, harenatum; harenati, harenatae, harenati; besandet; mit Sand bedeckt; sandig; körnig; kein Form; arenatus
harenosus (Adjektiv): harenosus, harenosa, harenosum; harenosi, harenosae, harenosi; sandig; voll Sand; kiesig; mit Sand bedeckt; kein Form; arenosus, arenaceus, harenaceus
arenatum (Substantiv): arenati, n.; sandiger Boden; Arena; mit Sand bedeckter Platz; Sandmörtel; kein Form; harenatum
harenatio (Substantiv): harenationis, f.; Besandung; mit Sand bedecken; Arena; Sandboden; kein Form; arenatio
arenarius (Adjektiv): arenarius, arenaria, arenarium; arenarii, arenariae, arenarii || arenarii, m.; zum Sand gehörig; sandig; Sandhändler; Sandgrubenarbeiter; Gladiator; kein Form; harenarius
harenula (Substantiv): harenulae, f.; feiner Sand; Sandkörnchen; kleiner Sand; Kies; kein Form; arenula
arenula (Substantiv): arenulae, f.; feiner Sand; Sandkörnchen; kleiner Sand; Kies; kein Form; harenula
harenatum (Substantiv): harenati, n.; sandiger Ort; mit Sand bedeckter Ort; Sandmörtel; kein Form; arenatum
sabulum (Substantiv): sabuli, n.; grober Sand; Sand; Kies; Streusand; kein Form; glarea, glaria
harenaria (Substantiv): harenariae, f.; Sandgrube; Sandlager; Sandsteinbruch; kein Form; arenaria, arenarium, arenifodina, harenarium, harenifodina
hammonitrum (Substantiv): hammonitri, n.; Natron (Sesquicarbonat von Soda) mit Sand vermischt; Salmiak; kein Form; ammonitrum
ammonitrum (Substantiv): ammonitri, n.; Natron (Sesquicarbonat von Soda) mit Sand vermischt; Salmiak; kein Form; hammonitrum
coricus (Substantiv): corici, m.; Ledersack gefüllt mit Sand oder Mehl (für das sportliche Training); Sandsack; kein Form; corycus
harenarius (Adjektiv): harenarius, harenaria, harenarium; harenarii, harenariae, harenarii || harenarii, m.; zum Sand gehörig; sandig; Gladiator; Arenakämpfer; kein Form; arenarius
gypsare (Verb): gypsare, gypso, gypsavi, gypsatus; mit Gips bedecken; verputzen; mit Gips überziehen; weiß tünchen; kein Form
dealbamentum (Substantiv): dealbamenti, n.; Tünche; Weißen; Verputzen; Anstrich mit Weiß; kein Form
apoxyomenos (Substantiv): apoxyomeni, m.; Apoxyomenos (Statue des Lysippos; die einen Athleten darstellt; der sich nach dem Training mit einem Schaber Öl und Sand vom Körper kratzt); kein Form
crustare (Verb): crustare, crusto, crustavi, crustatus; bekrusten; mit einer Kruste überziehen; verputzen; furnieren; kein Form
incrustare (Verb): incrustare, incrusto, incrustavi, incrustatus; bekrusten; überkrusten; mit einer Kruste überziehen; verputzen; auskleiden; kein Form
harenivagus (Adjektiv): harenivagus, harenivaga, harenivagum; harenivagi, harenivagae, harenivagi; über den Sand wandernd; sandwandernd; kein Form; arenivagus
harenifodina (Substantiv): harenifodinae, f.; Sandgrube; Sandkuhle; kein Form; arenaria, arenarium, arenifodina, harenaria, harenarium
arenifodina (Substantiv): arenifodinae, f.; Sandgrube; kein Form; arenaria, arenarium, harenaria, harenarium, harenifodina
harena (Substantiv): harenae, f.; Sand; Arena; Kampfplatz; Strand; kein Form; arena, saburra
saburro (Substantiv): saburronis, m.; grober Sand; Kies; Ballast; kein Form
arena (Substantiv): arenae, f.; Arena; Sand; Kampfplatz; Sandfläche; Amphitheater; Schlachtfeld; kein Form; harena, saburra
pulvis (Substantiv): pulveris, m.; Staub; Pulver; Sand; Arena; Kampfplatz; kein Form; afa
arenivagus (Adjektiv): arenivagus, arenivaga, arenivagum; arenivagi, arenivagae, arenivagi; über den Sand wandernd; sandwandernd; kein Form; harenivagus
saburra (Substantiv): saburrae, f.; Sand; Kies; Ballast; kein Form; arena, harena
linere (Verb): linere, lino, levi, litus; schmieren; bestreichen; beschmieren; bekleben; verputzen; beschmutzen; beflecken; kein Form; scelerare
tectorius (Adjektiv): tectorius, tectoria, tectorium; tectorii, tectoriae, tectorii; zum Verputzen gehörig; zum Decken geeignet; aus Gips; Stuck-; kein Form
harenaceus (Adjektiv): harenaceus, harenacea, harenaceum; harenacei, harenaceae, harenacei; sandig; kiesig; voll Sand; kein Form; arenaceus, arenosus, harenosus
caementicium (Substantiv): caementicii, n.; Zementmauerwerk; Gussmauer; Betonguss; kein Form; caementitium, cementicium
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
arenaria (Substantiv): arenariae, f.; Sandgrube; Sandkuhle; Arena; Platz für Gladiatorenkämpfe; kein Form; arenarium, arenifodina, harenaria, harenarium, harenifodina
arenosum (Substantiv): arenosi, n.; sandiger Ort; Sandgrube; Sandboden; kein Form
cementicium (Substantiv): cementicii, n.; Zementmörtel; Gussmauerwerk; Mörtel; kein Form; caementicium, caementitium
harenosum (Substantiv): harenosi, n.; sandiger Ort; Sandfläche; Sandgrube; kein Form
harenarium (Substantiv): harenarii, n.; Sandgrube; Sandlager; Arena; kein Form; arenaria, arenarium, arenifodina, harenaria, harenifodina
arenarium (Substantiv): arenarii, n.; Sandgrube; Arena; kein Form; arenaria, arenifodina, harenaria, harenarium, harenifodina
balluca (Substantiv): ballucae, f.; Goldstaub; Goldsand; kein Form
baluca (Substantiv): balucae, f.; Goldstaub; Goldsand; kein Form; ballux, balux, palux
ballux (Substantiv): ballucis, m.; Goldstaub; Goldsand; kein Form; baluca, balux, palux
ammodytes (Substantiv): ammodytae, m.; Ammodytes (eine Art giftige Schlange); Sandviper; Hornviper; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
caementitium (Substantiv): caementitii, n.; Zementmauerwerk; Gussmauer; Betonguss; kein Form; caementicium, cementicium
balux (Substantiv): balucis, f.; Goldstaub; Goldkörner; Goldsand; kein Form; ballux, baluca, palux
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: