Übersetzungen zu „unersättlicher hunger“

bulimus (Substantiv): bulimi, m.; Bulimie; Heißhunger; unersättlicher Hunger; kein Form; bulima, bulimos
bulimos (Substantiv): bulimi, f.; Bulimie; Heißhunger; unersättlicher Hunger; kein Form; bulima, bulimus
bulima (Substantiv): bulimae, f.; Bulimie; unersättlicher Hunger; Heißhunger; kein Form; bulimos, bulimus
bulimare (Verb): bulimare, bulimo, bulimavi, bulimatus; unersättlichen Hunger haben; an Bulimie leiden; kein Form
esurio (Substantiv): esurire, esurio, esurivi, -; hungern; Hunger haben; kein Form; esuritor
fames (Substantiv): famis, f.; Hunger; Hungersnot; Mangel; Armut; kein Form; esuries, esuritio, ieiunitas, paupertas, tenuitas
adessurire (Verb): adessurire, adessurio, adessurivi, adessuritus; sehr hungrig sein; großen Hunger haben; hungern; kein Form; adesurire
adesurire (Verb): adesurire, adesurio, adesurivi, adesuritus; sehr hungrig sein; großen Hunger haben; hungern; kein Form; adessurire
esuritio (Substantiv): esuritionis, f.; Hunger; Hungersnot; das Hungern; kein Form; esuries, fames, ieiunitas
escurire (Verb): esurire, esurio, esurivi, esuritus; Hunger haben; hungern; begehren; kein Form
esuries (Substantiv): esuriei, f.; Hunger; Hungersnot; Gier; kein Form; esuritio, fames, ieiunitas
inedia (Substantiv): inediae, f.; das Nichtessen; Fasten; Nahrungsverzicht; Hunger; Hungerstreik; kein Form
ieiunium (Substantiv): ieiunii, n.; Fasten; das Hungern; die Enthaltsamkeit; Hunger; Hungersnot; kein Form; abstinentia
ieiunitas (Substantiv): ieiunitatis, f.; Fasten; Nüchternheit; Hunger; Leere; Kargheit; Dürre; kein Form; esuries, esuritio, fames, sobrietas
esurire (Verb): esurire, esurio, esurivi, esuritus; hungern; Hunger haben; essen wollen; nach Essen verlangen; kein Form
insatiabilis (Adjektiv): insatiabilis, insatiabilis, insatiabile; insatiabilis, insatiabilis, insatiabilis; unersättlich; unstillbar; unbefriedigt; unersättlich; unstillbar; kein Form; inexplebilis
adflatus (Substantiv): adflatus, m.; Anhauch; Hauch; Anwehung; Eingebung; göttlicher Einfluss; kein Form; afflatus, halatio, halitus, pneuma, spiritus
famelicus (Adjektiv): famelicus, famelica, famelicum; famelici, famelicae, famelici; hungrig; ausgehungert; Hunger leidend; kein Form; esuriens, famelicus, familicus
deisatus (Adjektiv): deisatus, deisata, deisatum; deisati, deisatae, deisati; vergöttlicht; mit göttlichen Vorfahren; von göttlicher Abstammung; kein Form
afflatus (Substantiv): afflatus, m.; Hauch; Wehen; Windstoß; Eingebung; Inspiration; göttlicher Einfluss; kein Form; afflatus, adflatus, halatio, halitus, pneuma
bulimia (Substantiv): bulimiae, f.; Bulimie; Ess-Brech-Sucht; Heißhunger; kein Form
insatietas (Substantiv): insatietatis, f.; Unersättlichkeit; Maßlosigkeit; Gier; kein Form
insaturabilis (): insaturabilis, insaturabilis, insaturabile; insaturabilis, insaturabilis, insaturabilis; unersättlich; unstillbar; nicht zu befriedigen; kein Form
insedabiliter (Adverb): unstillbar; unersättlich; unaufhörlich; kein Form; incessanter, indesinenter
essurienter (Adverb): hungrig; gierig; verfressen; unersättlich; kein Form; esurienter
avare (Adverb): avare, avarius, avarissime; habgierig; geizig; begehrlich; unersättlich; kein Form; avariter, avide, adpetenter, appetenter, aviditer
avariter (Adverb): avariter, avarius, avarissime; habgierig; geizig; begierig; unersättlich; kein Form; avare, avide, adpetenter, appetenter, aviditer
voracitas (Substantiv): voracitatis, f.; Gefräßigkeit; Gier; Heißhunger; Unersättlichkeit; kein Form
deiformis (Adjektiv): deiformis, deiformis, deiforme; deiformis, deiformis, deiformis; gottähnlich; göttlich; von göttlicher Gestalt; die Gestalt eines Gottes habend; kein Form
inexstinguibilis (Adjektiv): inexstinguibilis, inexstinguibilis, inexstinguibile; inexstinguibilis, inexstinguibilis, inexstinguibilis; unlöschbar; unauslöschlich; unstillbar; unersättlich; kein Form; inextinguibilis
inexplebilis (Adjektiv): inexplebilis, inexplebilis, inexplebile; inexplebilis, inexplebilis, inexplebilis; unersättlich; unstillbar; unlöschbar; nicht zu befriedigen; kein Form; insatiabilis
avide (Adverb): avide, avidius, avidissime; begierig; gierig; eifrig; unersättlich; kein Form; avare, avariter, adpetenter, appetenter, aviditer
insatiatus (Adjektiv): insatiatus, insatiata, insatiatum; insatiati, insatiatae, insatiati; unersättlich; ungesättigt; unbefriedigt; nicht zufriedenzustellen; kein Form
inexpletus (Adjektiv): inexpletus, inexpleta, inexpletum; inexpleti, inexpletae, inexpleti; unersättlich; ungesättigt; nicht zu stillen; unerfüllt; kein Form
avidus (Adjektiv): avidus, avida, avidum; avidi, avidae, avidi; begierig; gierig; eifrig; begehrlich; habgierig; unersättlich; kein Form; cupidus, avarus, gulosus
hiulcus (Adjektiv): hiulcus, hiulca, hiulcum; hiulci, hiulcae, hiulci; klaffend; rissig; aufgesprungen; unersättlich; gierig; kein Form
numen (Substantiv): numinis, n.; göttliche Macht; Gottheit; göttlicher Wille; Wink; Gebot; Geheiß; göttliche Gegenwart; kein Form; mos, voluntas
multivorancia (Substantiv): multivoranciae, f.; Vielfräßigkeit; Gefräßigkeit; Unersättlichkeit; Fresssucht; kein Form; polyphagia
inpotens (Adjektiv): inpotens, inpotens, inpotens; inpotentis, inpotentis, inpotentis; machtlos; ohnmächtig; schwach; unkontrolliert; zügellos; herrschsüchtig; unersättlich; kein Form; impotens, atrox, rudis, rabidus, furiosus
cenaturire (Verb): cenaturire, cenaturio, -, -; zu Abend essen wollen; Abendessen begehren; Hunger nach dem Abendessen haben; kein Form; caenaturire, coenaturire
chara (Substantiv): charae, f. || charus, chara, charum; chari, charae, chari; Chara (essbare Knollenfrucht; mit Milch vermischt/Brotlaib zur Stillung des Hungers); lieb; teuer; wertvoll; geschätzt; angesehen; kein Form
improbus (Adjektiv): improbus, improba, improbum; improbi, improbae, improbi; schlecht; böse; unanständig; schamlos; unverschämt; unredlich; maßlos; unersättlich; unverschämt; unanständig; maßlos; kein Form; humilis, spurcidicus
vorax (Substantiv): vorax, vorax, vorax; voracis, voracis, voracis || voracis, m./f.; gefräßig; unersättlich; verschlingend; gierig; Vielfraß; Schlemmer; gefräßige Person; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: