Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „hunger leidend“

famelicus (Adjektiv)
famelicus, famelica, famelicum; famelici, famelicae, famelici
hungrig
ausgehungert
Hunger leidend
kein Form
esuriens, famelicus, familicus
esurio (Substantiv)
esurire, esurio, esurivi, -
hungern
Hunger haben
kein Form
esuritor
fames (Substantiv)
famis, f.
Hunger
Hungersnot
Mangel
Armut
kein Form
esuries, esuritio, ieiunitas, paupertas, tenuitas
bulimus (Substantiv)
bulimi, m.
Bulimie
Heißhunger
unersättlicher Hunger
kein Form
bulima, bulimos
bulimos (Substantiv)
bulimi, f.
Bulimie
Heißhunger
unersättlicher Hunger
kein Form
bulima, bulimus
bulima (Substantiv)
bulimae, f.
Bulimie
unersättlicher Hunger
Heißhunger
kein Form
bulimos, bulimus
adessurire (Verb)
adessurire, adessurio, adessurivi, adessuritus
sehr hungrig sein
großen Hunger haben
hungern
kein Form
adesurire
adesurire (Verb)
adesurire, adesurio, adesurivi, adesuritus
sehr hungrig sein
großen Hunger haben
hungern
kein Form
adessurire
escurire (Verb)
esurire, esurio, esurivi, esuritus
Hunger haben
hungern
begehren
kein Form
esuritio (Substantiv)
esuritionis, f.
Hunger
Hungersnot
das Hungern
kein Form
esuries, fames, ieiunitas
esuries (Substantiv)
esuriei, f.
Hunger
Hungersnot
Gier
kein Form
esuritio, fames, ieiunitas
bulimare (Verb)
bulimare, bulimo, bulimavi, bulimatus
unersättlichen Hunger haben
an Bulimie leiden
kein Form
inedia (Substantiv)
inediae, f.
das Nichtessen
Fasten
Nahrungsverzicht
Hunger
Hungerstreik
kein Form
ieiunium (Substantiv)
ieiunii, n.
Fasten
das Hungern
die Enthaltsamkeit
Hunger
Hungersnot
kein Form
abstinentia
ieiunitas (Substantiv)
ieiunitatis, f.
Fasten
Nüchternheit
Hunger
Leere
Kargheit
Dürre
kein Form
esuries, esuritio, fames, sobrietas
esurire (Verb)
esurire, esurio, esurivi, esuritus
hungern
Hunger haben
essen wollen
nach Essen verlangen
kein Form
bulimia (Substantiv)
bulimiae, f.
Bulimie
Ess-Brech-Sucht
Heißhunger
kein Form
epilempticus (Adjektiv)
epilepticus, epileptica, epilepticum; epileptici, epilepticae, epileptici
epileptisch
an Epilepsie leidend
kein Form
comitialis, epilepticus, caducarius
hypochondriacus (Adjektiv)
hypochondriacus, hypochondriaca, hypochondriacum; hypochondriaci, hypochondriacae, hypochondriaci
hypochondrisch
hypochondriakalisch
an Hypochondrie leidend
kein Form
epilepticus (Adjektiv)
epilepticus, epileptica, epilepticum; epileptici, epilepticae, epileptici
epileptisch
an Epilepsie leidend
fallsüchtig
kein Form
comitialis, epilempticus, caducarius
podagricus (Adjektiv)
podagricus, podagrica, podagricum; podagrici, podagricae, podagrici
an Podagra (Fußgicht) leidend
gichtisch
kein Form
passive (Adverb)
passivus, passiva, passivum; passivi, passivae, passivi
passiv
leidend
empfänglich
kein Form
aegrota (Adjektiv)
aegrotus, aegrota, aegrotum; aegroti, aegrotae, aegroti
krank
leidend
unwohl
siech
kein Form
morbidus, aegra, morbosus
cruciabundus (Adjektiv)
cruciabundus, cruciabunda, cruciabundum; cruciabundi, cruciabundae, cruciabundi
gequält
gemartert
leidend
qualvoll
kein Form
carnufex
maerens (Adjektiv)
maerens, maerens, maerens; maerentis, maerentis, maerentis
trauernd
betrübt
traurig
leidend
kein Form
triste, maestus, tristis
saucius (Adjektiv)
saucius, saucia, saucium; saucii, sauciae, saucii
verwundet
verletzt
krank
leidend
kein Form
passivus (Adjektiv)
passivus, passiva, passivum; passivi, passivae, passivi
passiv
leidend
empfänglich
nachgiebig
kein Form
promiscus, promiscuus
bulimosus (Adjektiv)
bulimosus, bulimosa, bulimosum; bulimosi, bulimosae, bulimosi
an Bulimie leidend
bulimisch
Heißhunger habend
kein Form
patibilis (Adjektiv)
patibilis, patibilis, patibile; patibilis, patibilis, patibilis
erträglich
leidend
fähig zu leiden
kein Form
tolerabilis
ischiacus (Adjektiv)
ischiacus, ischiaca, ischiacum; ischiaci, ischiacae, ischiaci
ischiatisch
die Hüfte betreffend
an Ischias leidend
kein Form
strumosus (Adjektiv)
strumosus, strumosa, strumosum; strumosi, strumosae, strumosi
mit geschwollenen Drüsen
skrofulös
an Skrofeln leidend
kein Form
moerens (Adjektiv)
moerens, moerens, moerens; moerentis, moerentis, moerentis
trauernd
betrübt
leidend
traurig
melancholisch
klagend
kein Form
crapulentus (Adjektiv)
crapulentus, crapulenta, crapulentum; crapulenti, crapulentae, crapulenti
sehr betrunken
berauscht
verkatert
unter einem Kater leidend
kein Form
cenaturire (Verb)
cenaturire, cenaturio, -, -
zu Abend essen wollen
Abendessen begehren
Hunger nach dem Abendessen haben
kein Form
caenaturire, coenaturire
aegra (Adjektiv)
aeger, aegra, aegrum; aegri, aegrae, aegri
krank
leidend
betrübt
bekümmert
schmerzlich
qualvoll
kein Form
aegra, maestus, morbidus, aegrota, morbosus
torminosus (Adjektiv)
torminosus, torminosa, torminosum; torminosi, torminosae, torminosi
an Kolik leidend
Leibschmerzen verursachend
krampfartig
kein Form
arthriticus (Adjektiv)
arthriticus, arthritica, arthriticum; arthritici, arthriticae, arthritici
gichtisch
von Gicht befallen
Gicht leidend
kein Form
podagrosus
podagrosus (Adjektiv)
podagrosus, podagrosa, podagrosum; podagrosi, podagrosae, podagrosi
an Podagra leidend
gichtisch
von Gicht befallen
kein Form
arthriticus
ischiadicus (Adjektiv)
ischiadicus, ischiadica, ischiadicum; ischiadici, ischiadicae, ischiadici
die Hüfte betreffend
Hüft-
an Ischias leidend
kein Form
asthmaticus (Adjektiv)
asthmaticus, asthmatica, asthmaticum; asthmatici, asthmaticae, asthmatici
asthmatisch
an Asthma leidend
kein Form
irneacus (Adjektiv)
irneacus, irneaca, irneacum; irneaci, irneacae, irneaci
mit einem Bruch behaftet
einen Leistenbruch habend
an einem vergrößerten Hodensack leidend
kein Form
hirneacus, hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneosus
chara (Substantiv)
charae, f. || charus, chara, charum; chari, charae, chari
Chara (essbare Knollenfrucht
mit Milch vermischt/Brotlaib zur Stillung des Hungers)
lieb
teuer
wertvoll
geschätzt
angesehen
kein Form
colicus (Adjektiv)
colicus, colica, colicum; colici, colicae, colici
die Kolon betreffend
Kolik-
an Kolik leidend
kein Form
herniosus (Adjektiv)
herniosus, herniosa, herniosum; herniosi, herniosae, herniosi
an einem Bruch leidend
mit einem Bruch behaftet
bruchleidend
kein Form
orthopnoicus (Adjektiv)
orthopnoicus, orthopnoica, orthopnoicum; orthopnoici, orthopnoicae, orthopnoici
orthopnoisch
Orthopnoe betreffend
unter Orthopnoe leidend
kein Form
aegrotus (Adjektiv)
aegrotus, aegrota, aegrotum; aegroti, aegrotae, aegroti || aegroti, m.
krank
leidend
siech
unwohl
kränklich
Kranker
Kranke
Patient
Patientin
kein Form
causarius, aegrotum, aegrum, infirmus
cephalargicus (Adjektiv)
cephalargicus, cephalargica, cephalargicum; cephalargici, cephalargicae, cephalargici
an Kopfschmerzen leidend
von Kopfschmerzen geplagt
kein Form
cephalalgicus
syphiliticus (Adjektiv)
syphiliticus, syphilitica, syphiliticum; syphilitici, syphiliticae, syphilitici
syphilitisch
Syphilis-
an Syphilis leidend
kein Form
cephalalgicus (Adjektiv)
cephalalgicus, cephalalgica, cephalalgicum; cephalalgici, cephalalgicae, cephalalgici
an Kopfschmerzen leidend
Kopfschmerzen verursachend
kein Form
cephalargicus
comitialis (Adjektiv)
comitialis, comitialis, comitiale; comitialis, comitialis, comitialis || comitialis, m.
zu den Komitien gehörig
die Volksversammlung betreffend
Fallsüchtig
an Epilepsie leidend
Fallsucht
Epilepsie
comitialer Anfall
kein Form
epilempticus, epilepticus, caducarius, comitialis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum