Übersetzungen zu „schild rund“

clypeus (Substantiv): clypei, m.; Schild (rund; oft aus Bronze); Buckler; Schutz; Verteidigung; kein Form; clipeum, clipeus, clupeum, clupeus, clypeum
scutatus (Adjektiv): scutatus, scutata, scutatum; scutati, scutatae, scutati; mit einem Schild versehen; mit einem Schild bewaffnet; Schild tragend; kein Form
scutarius (Substantiv): scutarii, m. || scutarius, scutaria, scutarium; scutarii, scutariae, scutarii; Schildträger; Schildmacher; Gardist; Schild-; mit einem Schild versehen; kein Form
ancyla (Substantiv): ancylae, f.; heiliger Schild des Mars; kleiner Schild; durch Verletzung versteiftes Gelenk; kein Form
clipeatus (Adjektiv): clipeatus, clipeata, clipeatum; clipeati, clipeatae, clipeati || clipeati, m.; mit einem Schild versehen; mit einem Schild bewaffnet; schildtragend; Schildträger; mit einem Schild bewaffneter Soldat; kein Form
cetra (Substantiv): cetrae, f.; Cetra (kleiner leichter Schild); kleiner spanischer Schild; leichter Schild; kein Form; caetra
pelta (Substantiv): peltae, f.; Pelta (leichter; halbmondförmiger Schild); kleiner Schild; Buckler; kein Form
chalcaspis (Substantiv): chalcaspidis, m. || chalcaspis, chalcaspis, chalcaspe; chalcaspidis, chalcaspidis, chalcaspidis; Soldat mit einem Schild aus Bronze; mit einem Schild aus Bronze; einen Schild aus Bronze habend; kein Form
clupeatus (Adjektiv): clupeatus, clupeata, clupeatum; clupeati, clupeatae, clupeati || clupeati, m.; mit einem Schild bewaffnet; mit einem Schild versehen; schildtragend; Schildträger; Soldaten mit Schilden; kein Form
tornatilis (Adjektiv): tornatilis, tornatilis, tornatile; tornatilis, tornatilis, tornatilis; gedreht; rund; sich drehend; drehbar; kein Form; circinatus, gyratus, tornatus
circularis (Adjektiv): circularis, circularis, circulare; circularis, circularis, circularis; kreisförmig; rund; zirkulär; zyklisch; kein Form
globosus (Adjektiv): globosus, globosa, globosum; globosi, globosae, globosi; kugelförmig; kugelig; rund; kugelrund; kein Form; orbiculatus, rotundus, rutundus
orbicularis (Adjektiv): orbicularis, orbicularis, orbiculare; orbicularis, orbicularis, orbicularis; kreisförmig; rund; kugelförmig; kein Form
corrutundare (Verb): corrutundare, corrutundo, corrutundavi, corrutundatus; abrunden; rund machen; in Kugelform bringen; kein Form; conrotundare, conrutundare, corrotundare, rotundare, rutundare
rutundus (Adjektiv): rutundus, rutunda, rutundum; rutundi, rutundae, rutundi; rund; kreisförmig; kugelförmig; wohlgerundet; kein Form; rotundus, circinatus, globosus, orbiculatus
rotundus (Adjektiv): rotundus, rotunda, rotundum; rotundi, rotundae, rotundi; rund; kreisförmig; kugelförmig; wohlgerundet; kein Form; rutundus, circinatus, globosus, curvus, cyclophoreticus
rotundare (Verb): rotundare, rotundo, rotundavi, rotundatus; runden; abrunden; rund machen; vollenden; vervollkommnen; kein Form; rutundare, conrotundare, conrutundare, corrotundare, corrutundare
corrotundare (Verb): corrotundare, corrotundo, corrotundavi, corrotundatus; abrunden; rund machen; zu einer Kugel formen; kein Form; conrotundare, conrutundare, corrutundare, rotundare, rutundare
scutum (Substantiv): scuti, n.; Schild; Schutzschild; Schutz; Verteidigung; kein Form; aegis, ancile, titulus
circus (Substantiv): circi, m.; Zirkus; Rennbahn; Arena; Rund; Kreis; kein Form; circus, orbis, hippodromos, cyclus, curriculum
aglaspis (Substantiv): aglaspidis, m.; Soldat mit einem hellen/bronzenen Schild; kein Form
aegisonus (Adjektiv): aegisonus, aegisona, aegisonum; aegisoni, aegisonae, aegisoni; mit der Ägis schallend; dessen Schild widerhallt; kein Form
scutellum (Substantiv): scutelli, n.; kleine Schild; Schüssel; Teller; Platte; kein Form
conrotundare (Verb): conrotundare, conrotundo, conrotundavi, conrotundatus; abrunden; rund machen; kugelförmig machen; kein Form; conrutundare, corrotundare, corrutundare, rotundare, rutundare
agiaspis (Substantiv): agiaspidis, m.; Agiaspis (Soldat mit einem versilberten Schild); kein Form
parmula (Substantiv): parmulae, f.; kleiner Schild; Schildchen; leichte Bewaffnung; kein Form; scutulum
clypeum (Substantiv): clypei, n.; Schild; Buckler; Schutzschild; Verteidigung; kein Form; clipeum, clipeus, clupeum, clupeus, clypeus
titulus (Substantiv): tituli, m.; Titel; Aufschrift; Inschrift; Schild; Ehrenbezeichnung; Vorwand; Anspruch; kein Form; aegis, ancile, diaphora, distinctio, scutum
scutulum (Substantiv): scutuli, n.; kleiner Schild; Schüldchen; kein Form; parmula
clipeolum (Substantiv): clipeoli, n.; kleiner Schild; Buckler; kein Form; clupeolum, clypeolum
clupeolum (Substantiv): clupeoli, n.; kleiner Schild; Buckler; kein Form; clipeolum, clypeolum
aegis (Substantiv): aegidis, f.; Ägis (Schild des Zeus oder der Athene); Schutz; Schirmherrschaft; Schutzherrschaft; kein Form; ancile, propugnaculum, scutum, titulus
clypeare (Verb): clypeare, clypeo, clypeavi, clypeatus; mit einem Schild versehen; schützen; verteidigen; kein Form; clipeare, clupeare
clupeare (Verb): clupeare, clupeo, clupeavi, clupeatus; mit einem Schild versehen; schützen; verteidigen; beschilden; kein Form; clipeare, clypeare
scutra (Substantiv): scutrae, f.; flache Schüssel; flaches Gefäß; Pfanne; Tablett; Schild (aus Leder); kein Form
clipeare (Verb): clipeare, clipeo, clipeavi, clipeatus; mit einem Schild versehen; schützen; decken; kein Form; clupeare, clypeare
ancile (Substantiv): ancilis, n.; heiliger Schild des Mars; Ovalschild; kein Form; aegis, ancele, scutum, titulus
clypeolum (Substantiv): clypeoli, n.; kleiner Schild; Buckler; Rundschild; kein Form; clipeolum, clupeolum
clipeum (Substantiv): clipei, n.; Rundschild; Schild; Buckler; kein Form; clipeum, clipeus, clupeum, clupeus, clypeum
clipeus (Substantiv): clipei, m.; Rundschild; Schild (meist aus Bronze); Buckler; kein Form; clipeum, clupeum, clupeus, clypeum, clypeus
clupeum (Substantiv): clipei, n.; Rundschild; Schild (meist aus Bronze); Buckler; kein Form; clipeum, clipeus, clupeus, clypeum, clypeus
parma (Substantiv): parmae, f.; Parma (kleiner Rundschild); Schild; Buckler; kein Form
murmillo (Substantiv): murmillonis, m.; Murmillo; Gladiator (schwer bewaffnet mit gallischem Helm mit Fischkamm; großem Schild und kurzem Schwert); kein Form; gladiator, myrmillo
caetra (Substantiv): caetrae, f.; Caetra (leichter Lederschild); leichter Schild (meist aus Leder); kein Form; cetra
clupeus (Substantiv): clupei, m.; Rundschild; Schild (meist aus Bronze); Buckler; kein Form; clipeum, clipeus, clupeum, clypeum, clypeus
parmatus (Adjektiv): parmatus, parmata, parmatum; parmati, parmatae, parmati; mit einem Rundschild bewaffnet; mit einem Schild (Parma) versehen; einen Rundschild tragend; kein Form
peltastes (Substantiv): peltastae, m.; Peltast; mit einer Pelta (leichtem Schild) bewaffneter Soldat; leichtbewaffneter Soldat; kein Form
peltatus (Adjektiv): peltatus, peltata, peltatum; peltati, peltatae, peltati; mit einem Pelta (Schild) bewaffnet; mit einem Pelta versehen; einen Pelta tragend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: