Übersetzungen zu „rechtmäßiger erwerb“

mancipium (Substantiv): mancipii, n.; Eigentum; Besitz; rechtmäßiger Erwerb; Sklave; Unfreie(r); kein Form; diacatochia, possessio, servus
expedius (Adjektiv): expedius, expedior, expeditissime; vorteilhafter; bequemer; geeigneter; zweckmäßiger; kein Form; gratuitus, facilis, levis, vacuus
temperator (Substantiv): temperatoris, m.; Ordner; Regler; Lenker; Beherrscher; Mäßiger; kein Form; ordinator
abusus (Substantiv): abusus, m.; Missbrauch; übermäßiger Gebrauch; Verbrauch; Vergeudung; kein Form; cachexia, consumptio
adquisitio (Substantiv): adquisitionis, f.; Erwerb; Anschaffung; Erlangung; Akquisition; kein Form; acquisitio
acquisitio (Substantiv): acquisitionis, f.; Erwerb; Erwerbung; Anschaffung; Gewinnung; kein Form; adquisitio, conciliatio
partum (Substantiv): parti, n.; Erwerb; Gewinn; Erworbenes; Einkünfte; Einnahmen; Errungenschaft; kein Form
abusio (Substantiv): abusionis, f.; Missbrauch; Fehlgebrauch; übermäßiger Gebrauch; Verkehrung; Stilfehler; Katachrese; kein Form
adeptio (Substantiv): adeptionis, f.; Erlangung; Erreichung; Erwerb; Gewinnung; Beschaffung; kein Form; consummatio
quaesitum (Substantiv): quaesiti, n.; Erwerb; Gewinn; Ertrag; Nachforschung; Untersuchung; kein Form
emptio (Substantiv): emptionis, f.; Kauf; Erwerb; Ankauf; Einkauf; Kaufsache; kein Form
prenda (Substantiv): prendae, f.; Beute; Raub; Plünderung; Gewinn; Erwerb; kein Form; praeda
cacemphaton (Substantiv): cacemphati, n.; Kakemphaton; übelklingendes Wort; anstößiger Ausdruck; Missklang; kein Form
subintroductio (Substantiv): subintroductionis, f.; Schmuggel; heimliche Einführung; unrechtmäßiger Import; kein Form
quaestus (Substantiv): quaestus, m.; Erwerb; Gewinn; Vorteil; Geschäft; Einkommen; kein Form; captura, lucrum, comparatio, fructus
fandus (Adjektiv): fandus, fanda, fandum; fandi, fandae, fandi; was gesagt werden darf; erlaubt; rechtmäßig; zulässig; kein Form
licitus (Adjektiv): licitus, licita, licitum; liciti, licitae, liciti; erlaubt; zulässig; rechtmäßig; statthaft; kein Form
comparatio (Substantiv): comparationis, f.; Vergleich; Zusammenstellung; Gegenüberstellung; Beschaffung; Erwerb; Vorbereitung; kein Form; conparatio, collatio, praemunitio, contentio, curatio
legitimus (Adjektiv): legitimus, legitima, legitimum; legitimi, legitimae, legitimi; gesetzlich; rechtmäßig; legitim; berechtigt; ordnungsgemäß; gültig; kein Form; legalis
legitimare (Verb): legitimare, legitimo, legitimavi, legitimatus; legitimieren; legalisieren; für rechtmäßig erklären; kein Form
recte (Adverb): richtig; korrekt; ordentlich; rechtmäßig; geradeaus; direkt; kein Form; recte
canonicalis (Adjektiv): canonicalis, canonicalis, canonicale; canonicalis, canonicalis, canonicalis; kanonisch; dem Kirchenrecht entsprechend; rechtmäßig; regulär; kein Form
mancupium (Substantiv): mancupii, n.; formeller Erwerb; Eigentum; rechtlicher Besitz; Eigentum; kein Form
aequilatatio (Substantiv): aequilatationis, f.; Fläche gleichmäßiger Breite; Raum zwischen parallelen Linien; ebenes Gelände; Ebene; kein Form
juste (Adverb): juste, justius, justissime; gerecht; rechtmäßig; zu Recht; genau; richtig; präzis; kein Form; probe
legalitas (Substantiv): legalitatis, f.; Legalität; Gesetzmäßigkeit; Rechtmäßigkeit; kein Form
legitimitas (Substantiv): legitimitatis, f.; Rechtmäßigkeit; Gesetzmäßigkeit; Legitimität; Gültigkeit; kein Form
iure (Adverb): mit Recht; rechtmäßig; zu Recht; gerechterweise; gesetzlich; kein Form
iustus (Adjektiv): iustus, iusta, iustum; iusti, iustae, iusti; gerecht; rechtmäßig; redlich; billig; angemessen; genügend; ausreichend; vollständig; kein Form; aequus, meritus, ordinarius
legalis (Adjektiv): legalis, legalis, legale; legalis, legalis, legalis; gesetzlich; rechtmäßig; legal; die Gesetze betreffend; kein Form; legitimus
canonicus (Adjektiv): canonicus, canonica, canonicum; canonici, canonicae, canonici || canonici, m.; kanonisch; kirchenrechtlich; regelmäßig; rechtmäßig; gesetzlich; orthodox; Kanoniker; Stiftsherr; Kirchenrechtler; kein Form; canon
falcidia (Substantiv): Falcidiae, f.; Falcidische Quote (ein Viertel des Nachlasses; das dem rechtmäßigen Erben durch die Lex Falcidia von 40 v. Chr. gesichert wurde); Falcidisches Gesetz; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: