Übersetzungen zu "mit kränzen verziert"

coronatus (Adjektiv): coronatus, -a, -um; gekrönt; bekränzt; mit Kränzen verziert; kein Form
coronare (Verb): coronare, corono, coronavi, coronatus; bekränzen; krönen; kein Form
filicatus (Adjektiv): filicatus, filicata, filicatum ADJ uncommon; mit Farnkrautmuster verziert; kein Form
sigillatus (Adjektiv): sigillo, sigillare, sigillavi, sigillatus V Medieval uncommon; mit Figuren verziert; kein Form
superadornatus (): an der Oberfläche verziert; kein Form
cum (Konjunktion): obwohl (mit Konjunktiv); weil; während; da; als (mit Konjunktiv); nachdem; (immer) wenn; mit (Präposition); kein Form; ubi, tametsi, quoniam, quod, quia
splendere (Verb): splendeo, splendere, splendui, - V INTRANS; glänzen; kein Form; candere, fulgere
renidescere (Verb): renidesco, renidescere, -, - V INTRANS lesser; erglänzen; kein Form; albicascere
splendescere (Verb): splendesco, splendescere, -, - V lesser; erglänzen; kein Form; enitescere
cultus (Substantiv): cultus, m.; cultus, -a, -um; Pflege; Bildung; Lebensart; Kleidung; Anbau; Übung; Ausbildung; gepflegt; kultiviert; bestellt; bebaut; bewirtschaftet; verziert; kein Form; fictio, vestitus, vestis, humanitas, cultio
advelo (Adverb): advelo, advelare, advelavi, advelatus V TRANS veryrare; umhüllen; bekränzen; kein Form
redintegrare (Verb): redintegro, redintegrare, redintegravi, redintegratus V lesser; wieder ergänzen; kein Form; reparare, renovare, refigere, condere, resarcire
clarere (Verb): clareo, clarere, -, - V INTRANS lesser; glänzen; einleuchten; kein Form
candescere (Verb): candesco, candescere, candui, - V; weiß erglänzen; kein Form
fulgere (Verb): fulgere, fulgeo, fulsi, -; glänzen; strahlen; blitzen; kein Form; candere, radiare, radiari, fulgescere, splendere
complere (Verb): complere, compleo, complevi, completus; anfüllen; erfüllen; füllen; ergänzen; kein Form; conplere, implere, addere, explere, perfungi
addere (Verb): addere, addo, addidi, additus; hinzufügen; addieren; anhängen; ergänzen; kein Form; addo, adicere, adiungere, apponere, astruere
nitere (Verb): nitere, niteo, nitui, -; glänzen; scheinen; leuchten; funkeln; glitzern; kein Form; claricare, confulgere, effulgere, refulgere
dentatus (Adjektiv): dentatus, -a, -um; mit Zacken; gezähnt; mit Elfenbein geglättet; kein Form; dentefaber
quam (Adverb): wie; als (mit Komparativ); möglichst (mit Superlativ); kein Form; quemadmodum, quomodo, sicut, velut
dolenter (Adverb): dolenter, dolentius, dolentissime; schmerzlich; mit Sorgen; mit Kummer; kein Form; aegre
rubeta (Substantiv): rubetae, f.; Kröte; kein Form; bufo
bufo (Substantiv): bufo, bufonis N M veryrare; Kröte; kein Form; rubeta
graculus (Substantiv): graculi, m.; Dohle; Krähe; kein Form; monedula
croccire (Verb): croccio, croccire, -, - V INTRANS uncommon; krächzen; kein Form; croccire, crocire, crocitare
herbarius (): Kräuter; kein Form
cornix (Substantiv): cornix, cornicis N F; Krähe; kein Form; cornicula
corroborare (Verb): corroboro, corroborare, corroboravi, corroboratus V TRANS; kräftigen; kein Form; conroborare, firmare, confirmare, fortificare, invalescere
calicare (Verb): calicare, calico, calicavi, calicatus; mit Kalk bedecken; mit einer Ausrede bedecken; beschönigen; schönreden; reinwaschen; kalken; kein Form; colorare, delavare
refertus (Adjektiv): refertus, -a, -um; vollgestopft (mit); gefüllt (mit); kein Form; effertus
grate (Adverb): grate, gratius, gratissimus; mit Freude; mit Vergnügen; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, -a, -um; begabt (mit); ausgestattet mit; kein Form
cornicula (Substantiv): cornicula, corniculae N F veryrare; allberne Krähe; kein Form; cornix
pollens (Adjektiv): pollentis; pollentior, -or, -us; pollentissimus; stark; kräftig; kein Form
cucurrire (Verb): cucurrire, cucurrio, -, -; krähen; angeben; kein Form
herbosus (Adjektiv): herbosus, herbosa, herbosum ADJ uncommon; kräuterreich; kein Form; graminus, herbaceus, herbidus
herbula (Substantiv): herbula, herbulae N F uncommon; Kräutlein; kein Form
valens (Adjektiv): valeo, valere, valui, valitus V; ; valentis (gen.), valentior -or -us, valentissimus -a -um; kräftig; EN: Valens; EN: strong; kein Form
offendere (Verb): offendere, offendo, offendi, offensus; verletzten; anstoßen; kränken; kein Form; obfendere, violare, allidi, oppetere, occedere
propola (Substantiv): propola, propolae N M uncommon; Krämer; huckster; kein Form; caupo, copo, cupo, institor, tabernarius
validus (Adjektiv): validus, -a, -um; gesund; kräftig; stark; kein Form; fortis, sanus, salvus, saluber, potens
robustus (Adjektiv): robustus, -a, -um; robustior, -or, -us; robustissimus, -a, -um; kräftig; stark; reif; kein Form; quernus, roboreus
violare (Verb): violare, violo, violavi, violatus; verletzten; misshandeln; kränken; kein Form; depudicare, offendere, conscelerare, temerare, polluere
inbecillis (Adjektiv): inbecillis, -is, -e; inbecillior, -or, -us; inbecillissimus, -a, -um; schwächlich; kränklich; kein Form; imbecillis, imbecillus, inbecillus
institor (Substantiv): institor, institoris N M; Krämer; peddler; kein Form; institoria, caupo, cauponarius, copo, cupo
sanus (Adjektiv): sanus, -a, -um; gesund; heil; kräftig; kein Form; fortis, salvus, validus, saluber
arcte (Adverb): arcte, arctius, arctissime; genau; kräftig; eng; dicht; kein Form
caupo (Substantiv): cauponis, m.; Krämer; Verkäufer; Händler; kein Form; tabernarius, institor, mercator, propola
contumelia (Substantiv): contumeliae, f.; Beleidigung; Misshandlung; Kränkung; Schmach; kein Form; contumia, iniuria, offensio
corollarium (Substantiv): corollarium, corollarii N N lesser; Kränzchen; kein Form; corolla

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: