Übersetzungen zu "laute klage"

conquestio (Substantiv): conquestio, conquestionis N F; laute Klage; Beschwerde; action of complaining/bewailing; kein Form; accusatio, catechisatio, conquisitio, expostulatio, percontatio
planctus (Substantiv): planctus, m.; Klage; lautes Schlagen; tönendes Rauschen; Schlagen auf die Brust (Wehklagen); laute Trauer; kein Form; eiulatio, ejulatus, einlatus, lamenta, lessus
questus (Substantiv): queror, queri, questus sum V DEP; Klage; Klage; kein Form; questus
querella (Substantiv): querellae, f.; Klage; Beschwerde; kein Form; querela, accusatio, conquestio, expostulatio, querimonia
lyra (Substantiv): lyra, lyrae N F; Laute; Leier; kein Form; chely, chelyn, cinyra
querimonia (Substantiv): querimonia, querimoniae N F lesser; Klage; "difference of opinion"; kein Form; querela, expostulatio, querella, reclamatio
querela (Substantiv): querela, querelae N F; Beschwerde; Klage; grievance; kein Form; expostulatio, querella, querimonia, accusatio, conquestio
actio (Substantiv): actionis, f.; Klage; Handlung; Ausführung; Verrichtung; kein Form; actionis, activitas, actuositas, exsecutio, facinus
fidicula (Substantiv): fidicula, fidiculae N F uncommon; kleine Laute; kein Form
plangor (Substantiv): plango, plangere, planxi, planctus V; das laute Schlagen; shriek; kein Form
barbitos (Substantiv): barbio, barbire, barbivi, barbitus V INTRANS Late uncommon; Laute; Lautenspiel; kein Form
laetitia (Substantiv): laetitia, laetitiae N F; Fröhlichkeit; Freude; laute Freude; Fröhlickkeit; kein Form; gaudium

Lateinische Textstellen zu "laute klage"

Cicero
- Iste, qui hospitis relinquendi causam reperire non

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum