Übersetzungen zu „kreisförmige bewegung“

circinatio (Substantiv): circinationis, f.; kreisförmige Bewegung; Drehung; Umdrehung; Zirkelschlag; Kreislinie; kein Form
premotio (Substantiv): premotionis, f.; vorherige Bewegung; frühere Bewegung; anfänglicher Impuls; kein Form
cuneatio (Substantiv): cuneationis, f.; Keilen; keilförmige Anordnung; Zuschärfen; kein Form
arcuatura (Substantiv): arcuaturae, f.; Bogen; Bogenreihe; Arkade; Wölbung; bogenförmige Struktur; kein Form; arcuatio, convexum, fornix
aginare (Verb): aginare, agino, -, -; treiben; antreiben; bewegen; in Bewegung setzen; umhertreiben; ersinnen; planen; trachten; sich bemühen; alle Hebel in Bewegung setzen; kein Form
cochlos (Substantiv): cochli, m.; Schnecke; spiralförmige Muschel; Art von mariner Schneckenart; kein Form
encyclios (): encyclios, encyclia, encyclion; encyclii, encycliae, encyclii; kreisförmig; enzyklisch; enzyklopädisch; kein Form
circularis (Adjektiv): circularis, circularis, circulare; circularis, circularis, circularis; kreisförmig; rund; zirkulär; zyklisch; kein Form
circulatim (Adverb): kreisförmig; im Kreise; gruppenweise; truppweise; kein Form
circinatus (Adjektiv): circinatus, circinata, circinatum; circinati, circinatae, circinati; gerundet; kreisförmig; mit dem Zirkel gezogen; kein Form; gyratus, rotundus, rutundus, tornatilis, tornatus
cyclicus (Adjektiv): cyclicus, cyclica, cyclicum; cyclici, cyclicae, cyclici; zyklisch; kreisförmig; zum Kreis gehörig; kein Form
orbicularis (Adjektiv): orbicularis, orbicularis, orbiculare; orbicularis, orbicularis, orbicularis; kreisförmig; rund; kugelförmig; kein Form
rutundus (Adjektiv): rutundus, rutunda, rutundum; rutundi, rutundae, rutundi; rund; kreisförmig; kugelförmig; wohlgerundet; kein Form; rotundus, circinatus, globosus, orbiculatus
rotundus (Adjektiv): rotundus, rotunda, rotundum; rotundi, rotundae, rotundi; rund; kreisförmig; kugelförmig; wohlgerundet; kein Form; rutundus, circinatus, globosus, curvus, cyclophoreticus
cyclophoreticus (Adjektiv): cyclophoreticus, cyclophoretica, cyclophoreticum; cyclophoretici, cyclophoreticae, cyclophoretici; kreisförmig; ringförmig; rundlaufend; sich im Kreise bewegend; kein Form; curvus, rotundus
circulare (Verb): circulare, circulo, circulavi, circulatus; kreisförmig machen; runden; im Kreise herumgehen; zirkulieren; kein Form
circinare (Verb): circinare, circino, circinavi, circinatus; abrunden; kreisförmig machen; drehen; mit dem Zirkel formen; glätten; polieren; kein Form
oecumenismus (Substantiv): oecumenismi, m.; Ökumenismus; ökumenische Bewegung; kein Form
cyclas (Substantiv): cycladis, f.; Cyclas; ein kreisförmiges oder fließendes Gewand; das von Frauen getragen wurde; kein Form
decircinare (Verb): decircinare, decircino, decircinavi, decircinatus; abrunden; kreisförmig machen; zu einem Kreis formen; einen Kreis ziehen; kein Form
cillere (Verb): cillere, cillo, -, -; bewegen; in Bewegung setzen; antreiben; anregen; kein Form; concire
motio (Substantiv): motionis, f.; Bewegung; Erschütterung; Aufruhr; Anstoß; Impuls; kein Form; agitatio, commotio, momen, momentum, motio
dexteratio (Substantiv): dexterationis, f.; Bewegung nach rechts (in religiösen Zeremonien); Rechtswendung; kein Form
meatus (Substantiv): meatus, m.; Gang; Lauf; Bewegung; Verlauf; Kanal; Ader; kein Form; itus
volatio (Substantiv): volationis, f.; Flug; das Fliegen; schnelle Bewegung; rascher Übergang; kein Form
agitationis (Substantiv): agitationis, f.; Aufregung; Erregung; Bewegung; Unruhe; Erörterung; Debatte; kein Form; agitatio
commoliri (Verb): commoliri, commolior, commolitus sum, -; in Bewegung setzen; anfachen; vorbereiten; unternehmen; versuchen; kein Form; conmoliri, mobilitare, motare
perciere (Verb): perciere, percieo, percivi, percitus; erregen; aufregen; anregen; reizen; antreiben; in Bewegung setzen; kein Form; invictare, irritare, percire
exciere (Verb): exciere, excio, excivi, excitatus; aufwecken; erwecken; hervorrufen; anregen; in Bewegung setzen; herbeirufen; kein Form; excire
conrutundare (Verb): conrutundare, conrutundo, conrutundavi, conrutundatus; abrunden; runden; kreisförmig machen; kugelförmig machen; kein Form; conrotundare, corrotundare, corrutundare, rotundare, rutundare
suscitare (Verb): suscitare, suscito, suscitavi, suscitatus; aufwecken; erwecken; ermuntern; anregen; aufhetzen; in Bewegung setzen; kein Form; concire, adhortari, cohortare, percire
emovere (Verb): emovere, emoveo, emovi, emotus; hinausschaffen; entfernen; wegbewegen; verdrängen; aufregen; in Bewegung setzen; kein Form; abferre, dimoliri, dimolire, demoliri, demolire
conmoliri (Verb): conmoliri, conmolior, conmolitus sum, -; in Bewegung setzen; anfachen; unternehmen; versuchen; ersinnen; planen; kein Form; commoliri, mobilitare, motare
agetare (Verb): agetare, ageto, agetavi, agetatus; bewegen; umhertreiben; schütteln; aufregen; erregen; in Bewegung setzen; kein Form; agitare
aginator (Substantiv): aginatoris, m.; Anstifter; Urheber; Rädelsführer; jemand; der etwas in Bewegung setzt; kein Form
cire (Verb): ciere, cieo, civi, citus; bewegen; in Bewegung setzen; erregen; aufrufen; beschwören; kein Form; ciere, permovere, movere, moliri, labefactare
commotio (Substantiv): commotionis, f.; Bewegung; Erschütterung; Aufregung; Unruhe; Erregung; Schock; kein Form; motio, agitatio, momen, momentum, motus
concire (Verb): conciere, concio, concivi, concitus; bewegen; in Bewegung setzen; aufhetzen; anregen; erregen; verursachen; kein Form; concire, suscitare, percire, cillere, concio
gestus (Substantiv): gestus, m.; Gebärde; Bewegung; Haltung; Miene; Handlung; Tat; Ausführung; kein Form; gestus, suboriri, aio, christianizare, provincere
concitatio (Substantiv): concitationis, f.; Erregung; Aufregung; Anreiz; Aufhetzung; schnelle Bewegung; kein Form; alacritas, motus
cursilitas (Substantiv): cursilitatis, f.; schnelles Hin- und Herlaufen; rasche Bewegung; Schnelligkeit; kein Form
gestum (Substantiv): gesti, n.; Handlung; Tat; Gebärde; Bewegung; Geschäft; Angelegenheit; kein Form
incitus (Adjektiv): incitus, incita, incitum; inciti, incitae, inciti; angetrieben; eilig; schnell; rasch; ungestüm; heftig; in Bewegung gesetzt; kein Form; immotus, sollicitus
percire (Verb): percire, percio, percivi, percitus; erregen; aufregen; anregen; reizen; aufhetzen; in Bewegung setzen; kein Form; concire, invictare, irritare, perciere, suscitare
actuare (Verb): actuare, actuo, actuavi, actuatus; in Bewegung setzen; aktivieren; antreiben; ausführen; durchführen; verwirklichen; kein Form
cursatio (Substantiv): cursationis, f.; Lauf; Rennen; Spaziergang; Bewegung; kein Form; cursio
momen (Substantiv): mominis, n.; Bewegung; Augenblick; Moment; Einfluss; Anstoß; kein Form; motio, motus, agitatio, commotio, momentum
motare (Verb): motare, moto, motavi, motatus; bewegen; in Bewegung setzen; verändern; anregen; aufregen; aufhetzen; kein Form; commoliri, conmoliri, mobilitare, tremere
incitare (Verb): incitare, incito, incitavi, incitatus; antreiben; anfeuern; aufhetzen; erregen; reizen; anspornen; in Bewegung setzen; kein Form; accendere, cito, compellere, concitare, impellere
motus (Substantiv): motus, m.; Bewegung; Erregung; Aufruhr; Aufstand; Gemütsbewegung; Gefühl; Gang; Haltung; kein Form; motio, momen, momentum, ferculum, defectio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: