Übersetzungen zu „körperlich vereint“

concorporeus (Adjektiv): concorporeus, concorporea, concorporeum; concorporei, concorporeae, concorporei; von einem Körper; den gleichen Körper habend; körperlich vereint; kein Form
immaterialis (Adjektiv): immaterialis, immaterialis, immateriale; immaterialis, immaterialis, immaterialis; immateriell; unkörperlich; geistig; kein Form
copulatim (Adverb): gemeinsam; zusammen; vereint; verbunden; kein Form
una (Adverb): zusammen; zugleich; gemeinsam; einig; vereint; kein Form; eadem
iunctim (Adverb): gemeinsam; zusammen; vereint; einmütig; kein Form; iunctim
inadunatus (Adjektiv): inadunatus, inadunata, inadunatum; inadunati, inadunatae, inadunati; unvereinigt; nicht vereint; unverbunden; kein Form
incorporalis (Adjektiv): incorporalis, incorporalis, incorporale; incorporalis, incorporalis, incorporalis; unkörperlich; immateriell; geistig; körperlos; kein Form; asomatus, incorporeus
incorporeus (Adjektiv): incorporeus, incorporea, incorporeum; incorporei, incorporeae, incorporei; unkörperlich; immateriell; körperlos; geistig; kein Form; asomatus, incorporalis
asomatus (Adjektiv): asomatus, asomata, asomatum; asomati, asomatae, asomati; unkörperlich; körperlos; immateriell; geistig; kein Form; incorporalis, incorporeus
uniter (Adverb): gemeinsam; einmütig; einträchtig; vereint; als Einheit; kein Form
consociatim (Adverb): gemeinsam; vereint; zusammen; partnerschaftlich; in Verbindung; kein Form; colligate, com, congregatim, conligate, idipsum
coniunctim (Adverb): gemeinschaftlich; gemeinsam; zusammen; vereint; einmütig; kein Form; commistim, commixtim, communitus, conmunitus
conligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; vereint; in Verbindung; kein Form; colligate, consociatim, copulative
coniuncte (Adverb): coniuncte, coniunctius, coniunctissime; gemeinsam; zusammen; vereint; verbunden; gleichzeitig; kein Form; accessorius, coniuncte
collatatus (Adjektiv): collatatus, collatata, collatatum; collatati, collatatae, collatati; zusammengetragen; verglichen; beigetragen; vereint; erweitert; kein Form
corporeus (Adjektiv): corporeus, corporea, corporeum; corporei, corporeae, corporei; körperlich; leiblich; stofflich; materiell; gegenständlich; kein Form; carnalis, corporalis
carnaliter (Adverb): fleischlich; sinnlich; körperlich; in Bezug auf das Fleisch; kein Form
corporaliter (Adverb): körperlich; leiblich; materiell; in Bezug auf den Körper; kein Form
corporascere (Verb): corporascere, corporasco, -, -; körperlich werden; Gestalt annehmen; sich verkörpern; kein Form
carnalis (Adjektiv): carnalis, carnalis, carnale; carnalis, carnalis, carnalis; fleischlich; körperlich; sinnlich; weltlich; vergänglich; sündhaft; kein Form; corporeus
corporalis (Adjektiv): corporalis, corporalis, corporale; corporalis, corporalis, corporalis; körperlich; leiblich; stofflich; Körper-; den Körper betreffend; kein Form; corporeus
congregalis (Adjektiv): congregalis, congregalis, congregale; congregalis, congregalis, congregalis; zugehörig; verwandt; vereint; zur selben Gruppe gehörig; kein Form
corporatus (Substantiv): corporatus, corporata, corporatum; corporati, corporatae, corporati || corporati, m.; verkörpert; mit einem Körper versehen; körperlich; korporativ; eingegliedert; Mitglied einer Körperschaft; Mitglied einer Gesellschaft; kein Form
consecraneus (Adjektiv): consecraneus, consecranea, consecraneum; consecranei, consecraneae, consecranei || consecranei, m.; durch den gleichen (Militär-)Eid verbunden; vereint durch den gleichen (Militär-)Eid; durch den gleichen (Militär-)Eid Verbundener; Mitgeschworener; kein Form; consacraneus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: