Übersetzungen zu „in einem haufen“

acervalis (Adjektiv): acervalis, acervalis, acervale; acervalis, acervalis, acervalis || acervalis, m.; haufenartig; aufgehäuft; in einem Haufen; Aufgehäuftes; Haufen; kein Form
conglobatim (Adverb): massenhaft; haufenweise; in einem Haufen; geschlossen; allesamt; kein Form; aggestim, adgestim, congestim
acervatim (Adverb): haufenweise; massenhaft; angehäuft; in einem Haufen; kein Form; aggeratim, adgeratim, gregatim
congestim (Adverb): haufenweise; angehäuft; massenhaft; in einem Haufen; kein Form; aggestim, adgestim, conglobatim
circumcumulare (Verb): circumcumulare, circumcumulo, circumcumulavi, circumcumulatus; ringsum aufhäufen; ringsum anhäufen; umher aufschichten; umgeben mit einem Haufen; kein Form
suovetaurile (Substantiv): suovetaurilis, n.; Suovetaurilie; Sühneopfer (bestehend aus einem Schwein; einem Schaf und einem Stier); kein Form
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
supertriparticular (Adjektiv): supertriparticularis, supertriparticularis, supertriparticulare; supertriparticularis, supertriparticularis, supertriparticularis; Supertripartikular-; mit einem Verhältnis von 3:1 plus einem Bruchteil; kein Form; supertripartiens
turbineus (Adjektiv): turbineus, turbinea, turbineum; turbinei, turbineae, turbinei; wirbelnd; sich drehend; einem Wirbelwind ähnlich; einem Kreisel ähnelnd; kein Form
convallare (Verb): convallare, convallo, convallavi, convallatus; mit einem Wall umgeben; verschanzen; befestigen; in einem Tal einschließen; kein Form
adtumulare (Verb): adtumulare, adtumulo, adtumulavi, adtumulatus; anhäufen; aufschütten; an einem Grab beisetzen; mit einem Hügel bedecken; kein Form; attumulare
turmatim (Adverb): truppweise; scharenweise; schwadronenweise; in Haufen; kein Form
aggeratim (Adverb): haufenweise; angehäuft; in Haufen; kein Form; acervatim, adgeratim
irneacus (Adjektiv): irneacus, irneaca, irneacum; irneaci, irneacae, irneaci; mit einem Bruch behaftet; einen Leistenbruch habend; an einem vergrößerten Hodensack leidend; kein Form; hirneacus, hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneosus
choriambus (Substantiv): choriambi, m.; Choriambus; Chorjambus; ein Versfuß bestehend aus einem Trochäus und einem Jambus; kein Form
sellaris (Adjektiv): sellaris, sellaris, sellare; sellaris, sellaris, sellaris || sellaris, m.; zu einem Sitz gehörig; zu einem Sattel gehörig; zu einem Stuhl gehörig; Sattler; Stuhlmacher; kein Form; sagma
aggregatus (Substantiv): aggregati, m.; Anhäufung; Ansammlung; Haufen; Gruppe; kein Form
adgestim (Adverb): haufenweise; in Haufen; reichlich; im Überfluss; kein Form; aggestim, accumulate, adcumulate, adfluente, affluente
adgeratim (Adverb): haufenweise; in Haufen; angehäuft; aufgeschichtet; kein Form; aggeratim, acervatim
struix (Substantiv): struicis, f.; Haufen; Stapel; Struktur; Bau; kein Form; congeria, congeries, aggestio, acervi, acervus
adsessorius (Adjektiv): adsessorius, adsessoria, adsessorium; adsessorii, adsessoriae, adsessorii; zu einem Beisitzer gehörig; einem Beisitzer zugeordnet; unterstützend; beratend; kein Form; assessorius
verutus (Adjektiv): verutus, veruta, verutum; veruti, verutae, veruti; mit einem Spieß bewaffnet; mit einem Wurfspieß versehen; kein Form
amantus (Verb): amantare, amanto, amantavi, amantatus; mit einem Riemen versehen; mit einem Schwungriemen ausstatten; kein Form
herniosus (Adjektiv): herniosus, herniosa, herniosum; herniosi, herniosae, herniosi; an einem Bruch leidend; mit einem Bruch behaftet; bruchleidend; kein Form
acervi (Substantiv): acervi, m.; Haufen; Menge; Anhäufung; Vorrat; kein Form; cumulus, acervus, caterva, struix
caenacularius (Adjektiv): caenacularius, caenacularia, caenacularium; caenacularii, caenaculariae, caenacularii; zu einem Obergemach gehörig; zu einem Söller gehörig; zu einem Dachboden gehörig; kein Form; cenacularius, coenacularius
loricatus (Adjektiv): loricatus, loricata, loricatum; loricati, loricatae, loricati; gepanzert; mit einem Panzerhemd bekleidet; mit einem Brustpanzer versehen; kein Form
ephippiatus (Adjektiv): ephippiatus, ephippiata, ephippiatum; ephippiati, ephippiatae, ephippiati; gesattelt; mit einem Sattel versehen; auf einem gesattelten Pferd reitend; kein Form
caminare (Verb): caminare, camino, caminavi, caminatus; mit einem Kamin versehen; wölben; einwölben; zu einem Ofen formen; kein Form
astatus (Adjektiv): astatus, astata, astatum; astati, astatae, astati || astati, m.; mit einem Speer bewaffnet; mit einem Speer versehen; Speerkämpfer; mit einem Speer bewaffneter Soldat; kein Form; adstatus
acervo (Substantiv): acervi, m.; Haufen; Anhäufung; Masse; Vorrat; kein Form
agminatim (Adverb): truppweise; scharenweise; in Haufen; in Scharen; in Schwärmen; kein Form
catervatim (Adverb): truppweise; scharenweise; haufenweise; in Haufen; in Scharen; kein Form
turma (Substantiv): turmae, f.; Trupp; Schwadron; Schar; Haufen; Menge; kein Form; turma
grex (Substantiv): gregis, m.; Herde; Schar; Truppe; Gruppe; Haufen; kein Form
congeria (Substantiv): congeriae, f.; Haufen; Anhäufung; Masse; Ansammlung; kein Form; congeries, struix, aggestio, adgestio, haemorroida
acervus (Substantiv): acervi, m.; Haufen; Anhäufung; Masse; Vorrat; kein Form; acervi, struix
amystis (Substantiv): amystidis, f.; das Leeren des Bechers in einem Zuge; großes Getränk; Trunk in einem Zug; kein Form
pexatus (Adjektiv): pexatus, pexata, pexatum; pexati, pexatae, pexati; in einem Kleid aus reiner Wolle; wollgekleidet; mit einem Wollgewand bekleidet; kein Form
adger (Substantiv): aggeris, m.; Wall; Damm; Erdwall; Aufschüttung; Haufen; kein Form; agger
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
aggestus (Substantiv): aggestus, m.; Anhäufung; Haufen; Wall; Damm; Aufschüttung; kein Form
aggestum (Substantiv): aggesti, n.; Damm; Wall; Aufschüttung; Anhäufung; Haufen; kein Form; adgestum, adgestus, tumulus
caetus (Substantiv): caetus, m.; Zusammenkunft; Versammlung; Treffen; Schar; Haufen; Gruppe; kein Form; coetus, coitio, concilium, arenga, congressio
strues (Substantiv): struis, f.; Haufen; Stapel; Stoß; Masse; Anhäufung; Struktur; kein Form
aggeris (Substantiv): aggeris, m.; Damm; Deich; Wall; Erdwall; Aufschüttung; Haufen; kein Form; agger, aggeratio
massa (Substantiv): massae, f.; Masse; Klumpen; Haufen; Teig; Kuchen; Barren; kein Form
hirniosus (Adjektiv): hirniosus, hirniosa, hirniosum; hirniosi, hirniosae, hirniosi; mit einem Bruch; von einem Bruch befallen; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneacus, hirneosus, hirniacus, irneacus, irneosus
coetus (Substantiv): coetus, m.; Zusammenkunft; Versammlung; Begegnung; Vereinigung; Verein; Haufen; Schar; kein Form; caetus, coitio, concilium, arenga, consessus
hoedinus (Adjektiv): hoedinus, hoedina, hoedinum; hoedini, hoedinae, hoedini; von einem Zicklein; Ziegen-; zu einem jungen Zicklein gehörig; kein Form; haedinus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: