Übersetzungen zu „glatt behauen“

deasceare (Verb): deasciare, deasceo, deasceavi, deasceatus; glatt behauen; glatt schneiden; beschneiden; aushauen; kein Form; deasciare
perdolare (Verb): perdolare, perdolo, perdolavi, perdolatus; behauen; zurichten; grob behauen; bearbeiten (Holz); kein Form; edolare
deasciare (Verb): deasciare, deascio, deasciavi, deasciatus; mit der Axt behauen; behauen; beschlagen; übers Ohr hauen; betrügen; kein Form; deasceare
collucare (Verb): collucare, colluco, collucavi, collucatus; beschneiden; stutzen; ausästen; behauen (Weinreben); kein Form; conlucare
dedolare (Verb): dedolare, dedolo, dedolavi, dedolatus; glätten; behauen; aushauen; grob zurichten; herunterschlagen; kein Form; interscindere, succidere
exascio (Verb): exascire, exascio, exascii, exascius; sorgfältig behauen; glätten; aushobeln; polieren; kein Form
levigatus (Adjektiv): levigatus, levigata, levigatum; levigati, levigatae, levigati; glatt; poliert; geschliffen; kein Form
glaberbri (): glaber, glabra, glabrum; glabri, glabrae, glabri; glatt; kahl; unbehaart; kein Form
glabellus (Adjektiv): glabellus, glabella, glabellum; glabelli, glabellae, glabelli; glatt; kahl; unbehaart; ohne Flaum; kein Form
glaber (Adjektiv): glaber, glabra, glabrum; glabri, glabrae, glabri; glatt; kahl; unbehaart; geschmeidig; poliert; kein Form; depilis, enodis, levis, rasilis
depilis (Adjektiv): depilis, depilis, depile; depilis, depilis, depilis; haarlos; ohne Haare; glatt; kahl; kein Form; glaber
circumputare (Verb): circumputare, circumputo, circumputavi, circumputatus; ringsum beschneiden; ringsum behauen; berechnen; einschätzen; kein Form
dolare (Verb): dolare, dolo, dolavi, dolatus; behauen; mit der Axt bearbeiten; glätten; hobeln; formen; gestalten; kein Form; configurare, formare, fingere, machinari
lubricosus (Adjektiv): lubricosus, lubricosa, lubricosum; lubricosi, lubricosae, lubricosi; schlüpfrig; glatt; schleimig; unsicher; trügerisch; kein Form
rasilis (Adjektiv): rasilis, rasilis, rasile; rasilis, rasilis, rasilis; glatt; geschliffen; blank; eben; gehobelt; kein Form; glaber, enodis, levis
depolire (Verb): depolire, depolio, depolivi, depolitus; glatt polieren; verfeinern; ausschmücken; verschönern; kein Form
adradere (Verb): adradere, adrado, adrasi, adrasus; glatt rasieren; abkratzen; abschaben; schaben; schälen; abziehen; kein Form
blanditer (Adverb): schmeichelnd; liebkoserisch; gewinnend; überredend; sanft; glatt; kein Form; blande, blando, blandum, dulcidine
lubricus (Adjektiv): lubricus, lubrica, lubricum; lubrici, lubricae, lubrici; schlüpfrig; glatt; gleitend; unsicher; flüchtig; trügerisch; betrügerisch; kein Form
blande (Adverb): blande, blandius, blandissime; schmeichelnd; liebenswürdig; sanft; gewinnend; überredend; verführerisch; glatt; kein Form; blanditer, blando, blandum, dulcidine
asciare (Verb): asciare, ascio, -, asciatus; mit der Axt behauen; mit dem Beil bearbeiten; aushauen; kein Form
circumcaedere (Verb): circumcaedere, circumcaedo, circumcaesi, circumcaesus; ringsum beschneiden; ringsum behauen; ringsum abschneiden; ringsum stutzen; kein Form; circumcidere, confremere
leniter (Adverb): leniter, lenius, lenissime; sanft; mild; leicht; leise; ruhig; glatt; mäßig; kein Form
lubricusum (Adjektiv): lubricus, lubrica, lubricum; lubrici, lubricae, lubrici; schlüpfrig; glatt; gleitend; flüchtig; unsicher; gefährlich; trügerisch; kein Form
enodis (Adjektiv): enodis, enodis, enode; enodis, enodis, enodis; knotenlos; glatt; einfach; ohne Knoten; kein Form; glaber, levis, rasilis
planus (Adjektiv): planus, plana, planum; plani, planae, plani || plani, m.; flach; eben; glatt; deutlich; klar; verständlich; Landstreicher; Vagabund; kein Form; campester, aequus, aecus, aeque, aequilibratus
circumdolare (Verb): circumdolare, circumdolo, circumdolavi, circumdolatus; ringsum behauen; ringsum bearbeiten; mit der Axt ringsum bearbeiten; kein Form
politus (Adjektiv): politus, polita, politum; politi, politae, politi; poliert; glatt; geschliffen; verfeinert; gebildet; elegant; geschmückt; kein Form
teres (Adjektiv): teres, teres, teres; teretis, teretis, teretis; glatt; poliert; abgerundet; zylindrisch; schlank; elegant; kein Form; adlevare, allevare, levigare, levificare
liquidus (Adjektiv): liquidus, liquida, liquidum; liquidi, liquidae, liquidi; flüssig; klar; rein; lauter; deutlich; gewiss; einleuchtend; fließend; glatt; kein Form; purus, castificus, sincerus, serenus, putus
placidus (Adjektiv): placidus, placida, placidum; placidi, placidae, placidi; ruhig; friedlich; sanft; still; gelassen; mild; eben; glatt; kein Form; mitis, aequanimis, tranquillus, mollis, imperturbatus
levis (Adjektiv): levis, levis, leve; levis, levis, levis; leicht; gering; unbedeutend; unbeträchtlich; glatt; geschmeidig; sanft; oberflächlich; leichtfertig; unzuverlässig; kein Form; exiguus, facilis, humilis, paullulus, parvus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: