Übersetzungen zu „geistlicher stand“

clericatus (Substantiv): clericatus, m.; Klerus; Priesterstand; geistlicher Stand; Klerikat; kein Form
astare (Verb): astare, asto, astiti, -; dabeistehen; anwesend sein; beistehen; kein Form
apstare (Verb): abstare, absto, -, -; abstehen; entfernt sein; sich fernhalten; kein Form; abstare
adsistere (Verb): adsistere, adsisto, adstiti, -; beistehen; sich hinstellen; anwesend sein; teilnehmen; helfen; unterstützen; kein Form; adsectari, assectari, assistere, circumctipare
clericus (Substantiv): clerici, m.; Kleriker; Geistlicher; Priester; kein Form; actarius, actuarius, amanuensis, sacerdos, scriba
sacerdos (Substantiv): sacerdotis, m./f.; Priester; Priesterin; Geistlicher; Kleriker; kein Form; clericus, pontifex
sto (Verb): stare, sto, steti, status; stehen; stillstehen; feststehen; Stocken; kosten; bestimmt sein; kein Form; sto, insistere, stare
resistere (Verb): resistere, resisto, restiti, -; widerstehen; sich widersetzen; Widerstand leisten; anhalten; stehen bleiben; kein Form; obsistere
abstare (Verb): abstare, absto, -, -; abstehen; entfernt sein; sich unterscheiden; verschieden sein; kein Form; apstare
prostare (Verb): prostare, prosto, prostiti, prostitus; hervorragen; sich hervorheben; feilstehen; zum Verkauf stehen; sich prostituieren; kein Form
absto (Verb): abstare, absto, absteti, abstatus; abseits stehen; entfernt stehen; sich entfernen; fern sein; kein Form
antistare (Verb): antistare, antisto, antistiti, -; vorstehen; übertreffen; sich auszeichnen; hervorragend sein; überlegen sein; kein Form; antestare, antecellere, praecellare, superexcedere
ecclesiasticus (Adjektiv): ecclesiasticus, ecclesiastica, ecclesiasticum; ecclesiastici, ecclesiasticae, ecclesiastici || ecclesiastici, m.; kirchlich; geistlich; die Kirche betreffend; Kirchenmann; Geistlicher; kein Form; ecclesiasticum
consistere (Verb): consistere, consisto, constiti, constitus; haltmachen; stehen bleiben; anhalten; bestehen aus; sich zusammensetzen aus; beruhen auf; existieren; kein Form; durare, inhibere, retinere
stare (Verb): stare, sto, steti, status; stehen; stillstehen; stehen bleiben; aufrecht stehen; feststehen; kosten; kein Form; insistere, sto
sistere (Verb): sistere, sisto, stiti, status; stellen; setzen; hinstellen; aufstellen; anhalten; hemmen; befestigen; festsetzen; zum Stehen bringen; sich stellen; sich zeigen; bestehen; innehalten; kein Form
transmineo (): transminere, -, -, -; durchragen; hervorragen; überragen; kein Form
lampadarium (Substantiv): lampadarii, n.; Leuchter; Kandelaber; Lampenständer; kein Form
candelabrus (Substantiv): candelabri, m.; Kandelaber; Leuchter; Kerzenständer; kein Form; candelaber, candelabrum
tripus (Substantiv): tripodis, m.; Dreifuß; Stativ; Dreibein; kein Form; tripus
ceriolarium (Substantiv): ceriolarii, n.; Kerzenständer; Leuchter; kein Form; ceriolare
substitutus (Substantiv): substituti, m.; Stellvertreter; Ersatzmann; Auswechselspieler; kein Form
coelibatus (Substantiv): coelibatus, m.; Zölibat; Ehelosigkeit; lediger Stand; kein Form; caelibatus
candelaber (Substantiv): candelabri, m.; Kandelaber; Leuchter; Kerzenständer; kein Form; candelabrum, candelabrus
candelabrum (Substantiv): candelabri, n.; Leuchter; Kandelaber; Kerzenständer; kein Form; candelaber, candelabrus, lychnuchus
supereminere (Verb): supereminere, superemineo, -, -; hervorragen; überragen; sich auszeichnen; übertreffen; kein Form
praestolari (Verb): praestolari, praestolor, praestolatus sum, -; erwarten; entgegensehen; harren; warten auf; kein Form
constagnare (Verb): constagnare, constagno, constagnavi, constagnatus; zum Stehen bringen; stauen; überschwemmen; kein Form
praecellere (Verb): praecellere, praecello, -, -; hervorragen; übertreffen; sich auszeichnen; vorzüglich sein; kein Form; exsuperare, exuperare, praeminere
praeminere (Verb): praeminere, praemineo, -, -; hervorragen; überragen; vorragen; sich auszeichnen; übertreffen; kein Form; exsuperare, exuperare, praecellere
antecello (Verb): antecellere, -, -, -; hervorragen; übertreffen; sich auszeichnen; vorzüglich sein; kein Form; excellere
prominere (Verb): prominere, promineo, prominui, -; hervorragen; herausragen; vorspringen; sich erheben; überragen; kein Form
catasta (Substantiv): catastae, f.; Sklavenbühne; Schaubühne für Sklaven; Schafott; kein Form
restitare (Verb): restitare, restito, restitavi, restitatus; zurückbleiben; stehen bleiben; Widerstand leisten; aushalten; kein Form
praecellare (Verb): praecellere, praecello, praecellui, -; sich auszeichnen; hervorragen; übertreffen; vorzüglich sein; kein Form; antecellere, antestare, antistare, superexcedere
substare (Verb): substare, substo, substiti, -; standhalten; widerstehen; aushalten; nahe sein; bevorstehen; kein Form
superstare (Verb): superstare, superstito, supersteti, -; obenauf stehen; überstehen; überdauern; übrig bleiben; überlegen sein; kein Form
excellere (Verb): excellere, excello, excellui, -; hervorragen; sich auszeichnen; übertreffen; vorzüglich sein; kein Form; antecello
adstare (Verb): adstare, adsto, adstiti, -; dabeistehen; anwesend sein; helfen; beistehen; zur Seite stehen; kein Form; adstare
eminere (Verb): eminere, emineo, eminui, -; hervorragen; herausragen; sich erheben; auffallen; sichtbar sein; kein Form
circumstare (Verb): circumstare, circumsto, circumsteti, -; umstehen; umringen; umzingeln; belagern; beiwohnen; zugegen sein; kein Form; circumvadere, accingere, circuire, circumcircare, circumere
stagnare (Verb): stagnare, stagno, stagnavi, stagnatus; stagnieren; stillstehen (von Wasser); überfluten; sich stauen; kein Form
obsistere (Verb): obsistere, obsisto, obstiti, -; widerstehen; sich widersetzen; entgegenstehen; im Wege stehen; ein Hindernis sein; kein Form; resistere
absistere (Verb): absistere, absisto, abstiti, -; ablassen; aufhören; sich entfernen; Abstand nehmen; abstehen; kein Form; apsistere
assistere (Verb): assistere, assisto, asstiti, -; beistehen; helfen; anwesend sein; unterstützen; zur Seite stehen; kein Form; adsectari, adsistere, assectari, circumctipare
horripilare (Verb): horripilare, horripilo, horripilavi, horripilatus; schaudern; sich sträuben (Haare); eine Gänsehaut bekommen; kein Form
adrigere (Verb): adrigere, adrigo, adrexi, adrectus; richten; hinwenden; aufrichten; erheben; kein Form; arrigere, adjicere, adsubrigere, assubrigere, elevare
obstare (Verb): obstare, obsto, obstiti, obstatus; entgegenstehen; hindern; im Wege stehen; sich widersetzen; ein Hindernis sein; kein Form; arcere, frustrare, impedire, officere, prohibere
circumsistere (Verb): circumsistere, circumsisto, circumstiti, circumstatus; umstehen; umringen; umzingeln; belagern; bedrängen; einschließen; kein Form
condicio (Substantiv): condicionis, f.; Bedingung; Lage; Verabredung; Abmachung; Stand; Rang; Verfassung; Zustand; kein Form; conditio, abdicatio, sors, positio, pactum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: