Übersetzungen zu „direkte steuer“

cathedraticum (Substantiv): cathedratici, n.; Kathedratikum; bischöfliche Steuer; jährliche Steuer an den Bischof; kein Form
columnarium (Substantiv): columnarii, n.; Säulensteuer; Steuer auf Säulen; Steuer für die Instandhaltung von Säulen; kein Form
theolonium (Substantiv): theolonii, n.; Zoll; Maut; Steuer; kein Form; gateleia
tributorium (Substantiv): tributorii, n.; Steuer; Abgabe; Tribut; kein Form
gelda (Substantiv): geldae, f.; Steuer; Abgabe; Beitrag; kein Form; geldum, vectigal
intertributio (Substantiv): intertributionis, f.; Beitrag; Steuer; Zahlung; Abgabe; kein Form; collecta, conlecta, contributum, intributio
contributum (Substantiv): contributi, n.; Beitrag; Steuer; Abgabe; Zuweisung; kein Form; collecta, conlecta, intertributio, intributio
geldum (Substantiv): geldi, n.; Steuer; Abgabe; Tribut; Gebühr; kein Form; gelda, vectigal
contributio (Substantiv): contributionis, f.; Beitrag; Abgabe; Steuer; Kontribution; kein Form; cofrus, depansum, pensio
conlecta (Substantiv): conlectae, f.; Sammlung; Zusammenkunft; Beitrag; Steuer; Abgabe; kein Form; collecta, contributum, intertributio, intributio
tributum (Substantiv): tributi, n.; Tribut; Steuer; Abgabe; Auflage; Zins; kein Form; gubernaculum, editio
collecta (Substantiv): collectae, f.; Sammlung; Versammlung; Kollekte; Steuer; Abgabe; kein Form; conlecta, contributum, intertributio, intributio
tributio (Substantiv): tributionis, f.; Verteilung; Zuteilung; Abgabe; Steuer; Tribut; kein Form; dianome, distributio
gubernaculum (Substantiv): gubernaculi, n.; Steuerruder; Steuer; Lenkung; Leitung; Regierung; kein Form; gubernium, tributum
inlatio (Substantiv): inlationis, f.; das Hereinbringen; Einführung; Beitrag; Steuer; Abgabe; Opfer; kein Form; illatio
impositio (Substantiv): impositionis, f.; Auferlegung; Auflegung; Anwendung; Platzierung; Steuer; Abgabe; kein Form
assisa (Substantiv): assisae, f.; Assise; Gerichtssitzung; Verordnung; Gesetz; Steuer; Einschätzung; kein Form
vectigal (Substantiv): vectigalis, n.; Steuer; Abgabe; Zoll; Einkommen; Rente; Tribut; kein Form; gelda, geldum
portorium (Substantiv): portorii, n.; Zoll; Hafengebühr; Wegegeld; Steuer auf Einfuhr/Ausfuhr; kein Form
uxorium (Substantiv): uxorii, n.; Steuer für Unverheiratete; Junggesellensteuer; kein Form
stipendium (Substantiv): stipendii, n.; Sold; Gehalt; Besoldung; Dienstsold; Steuer; Abgabe; Kriegsdienst; Feldzug; kein Form; merces, fructus, praemium, pretium
pensio (Substantiv): pensionis, f.; Zahlung; Rate; Pension; Miete; Steuer; Gebühr; kein Form; cofrus, contributio, depansum
annata (Substantiv): annatae, f.; Annaten; Erstfrüchte (Steuer; die ein neu ernannter Kleriker an den Papst zahlt); kein Form
balineaticum (Substantiv): balineatici, n.; Badegebühr; Badegeld; Steuer für die Benutzung eines Bades; kein Form; balneaticum
telonium (Substantiv): telonii, n.; Zollhaus; Zollstation; Zoll; Steuer; Maut; kein Form; teloneum
decuma (Substantiv): decumae, f.; Zehntel; Zehnt; Steuer von einem Zehntel; kein Form
teloneum (Substantiv): telonei, n.; Zollhaus; Zollstätte; Zollstation; Zoll; Steuer; kein Form; telonium
ansarium (Substantiv): ansarii, n.; Steuer auf Lebensmittel; die zum Verkauf nach Rom gebracht wurden; Marktsteuer; Verbrauchssteuer; kein Form
tributus (Adjektiv): tributus, tributa, tributum; tributi, tributae, tributi || tributi, m.; zugeteilt; zugewiesen; entrichtet; Tribut zahlend; steuerpflichtig; Tribut; Steuer; Abgabe; Beitrag; kein Form
dinummium (Substantiv): dinummii, n.; Dinummium; Steuer von zwei Nummi; kein Form
denarismus (Substantiv): denarismi, m.; Denarismus; Steuer in Form von Denaren; Denarsteuer; kein Form
lucar (Substantiv): lucaris, n.; Steuer für öffentliche Spiele; Geld für öffentliche Spiele; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: