Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „black friar“

dominicanus (Adjektiv)
dominicanus, dominicana, dominicanum; dominicani, dominicanae, dominicani || dominicani, m.
dominikanisch
Dominikaner- (als Adjektiv)
Dominikaner
Dominikanermönch
kein Form
dominicanus
carmelitus (Substantiv)
carmeliti, m.
Karmeliter
Karmelitermönch
kein Form
perniger ()
perniger, pernigra, pernigrum; pernigri, pernigrae, pernigri
ganz schwarz
tiefschwarz
überaus schwarz
kein Form
atricapillus (Adjektiv)
atricapillus, atricapilla, atricapillum; atricapilli, atricapillae, atricapilli
schwarzhaarig
mit schwarzen Haaren
kein Form
atramentum (Substantiv)
atramenti, n.
Tinte
Schwärze
schwarze Farbe
Schwarzmittel
kein Form
atramentum
coracinus (Adjektiv)
coracinus, coracina, coracinum; coracini, coracinae, coracini || coracini, m.
rabenfarben
rabenschwarz
Coracin (eine Fischart)
kein Form
nigrare (Partizip)
nigrare, nigro, nigravi, -
schwärzen
verdunkeln
schwarz werden
schwarz sein
kein Form
anthracinus (Adjektiv)
anthracinus, anthracina, anthracinum; anthracini, anthracinae, anthracini
kohlschwarz
anthrazitfarben
dunkel
kein Form
ampelitis (Substantiv)
ampelitidis, f.
schwarze Weinrebe
schwarzer Vitriol
kein Form
vinetum
nigrere (Verb)
nigrere, nigreo, -, -
schwarz werden
sich schwärzen
dunkel werden
schwarz sein
kein Form
contenebrare, noctescere, tenebrascere, tenebrescere
anthracinum (Substantiv)
anthracini, n.
kohlschwarzes Kleidungsstück
kohlschwarzes Tuch
kein Form
monachus (Substantiv)
monachi, m.
Mönch
Ordensbruder
kein Form
coenobita
fraterculus (Substantiv)
fraterculi, m.
Brüderchen
kleiner Bruder
Mönch
Ordensbruder
kein Form
fachirus (Substantiv)
fachiri, m.
Fakir
Asket
Bettelmönch
kein Form
capuccinus (Substantiv)
capuccini, m.
Kapuziner
Kapuzinermönch
kein Form
religiosus (Adjektiv)
religiosus, religiosa, religiosum; religiosi, religiosae, religiosi || religiosi, m.
religiös
fromm
gläubig
gewissenhaft
heilig
ehrfurchtsvoll
Ordensmann
Mönch
Ordensbruder
kein Form
morulus (Adjektiv)
morulus, morula, morulum; moruli, morulae, moruli
schwärzlich
etwas schwarz
kein Form
ater, atricolor
ballote (Substantiv)
ballotes, f.
Schwarznessel
Stinknessel
kein Form
panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
nigrita (Substantiv)
nigritae, f.
Negerin
schwarze Frau
kein Form
conversio, n, mam, ls, leg
anthracites (Substantiv)
anthracitae, m.
Anthrazit
Steinkohle
schwarzer Stein
kein Form
ceponis, diphyes
nigellus (Adjektiv)
nigellus, nigella, nigellum; nigelli, nigellae, nigelli
schwärzlich
etwas schwarz
dunkel
kein Form
apronia (Substantiv)
aproniae, f.
Echte Yamswurzel
Schmerwurz
kein Form
atritus (Adjektiv)
atritus, atrita, atritum; atriti, atritae, atriti
geschwärzt
verdunkelt
schwarz gekleidet
kein Form
niger (Adjektiv)
niger, nigra, nigrum; nigri, nigrae, nigri
schwarz
dunkel
düster
finster
unglücklich
kein Form
occultus, obscurus, ater, fuscus, furvus
euxinus (Adjektiv)
Euxinus, Euxina, Euxinum; Euxini, Euxinae, Euxini
Euxinisch
zum Schwarzen Meer gehörig
kein Form
euxinus
subniger (Adjektiv)
subniger, subnigra, subnigrum; subnigri, subnigrae, subnigri
schwärzlich
etwas schwarz
dunkelfarbig
düster
kein Form
aquilus
atricolor (Adjektiv)
atricolor, atricolor, atricolor; atricoloris, atricoloris, atricoloris
schwarz
dunkel gefärbt
düster
schwärzlich
kein Form
ater, morulus
cacabatus (Adjektiv)
cacabatus, cacabata, cacabatum; cacabati, cacabatae, cacabati
geschwärzt
rußig
schwarz wie ein Kochtopf
kein Form
denigrare (Verb)
denigrare, denigro, denigravi, denigratus
schwärzen
verdunkeln
verleumden
diffamieren
herabsetzen
kein Form
atricapilla (Substantiv)
atricapillae, f.
Mönchsgrasmücke
Schwarzkappen-Grasmücke
Vogel mit schwarzem Gefieder
kein Form
sugillare (Verb)
sugillare, sugillo, sugillavi, sugillatus
braun und blau schlagen
verletzen
mit Striemen bedecken
kein Form
suggillare, contumeliare, maledictum
atratus (Adjektiv)
atratus, atrata, atratum; atrati, atratae, atrati
geschwärzt
schwarz gekleidet
in Trauerkleidung
düster
finster
kein Form
obtenebricatus, pullatus
ater (Adjektiv)
ater, atra, atrum; atri, atrae, atri
schwarz
dunkel
finster
düster
unheilvoll
unglücklich
entsetzlich
kein Form
letifer, mortifer, morulus, niger, ominosus
suggillare (Partizip)
suggillare, suggillo, suggillavi, suggillatus
beschimpfen
verleumden
beleidigen
demütigen
blaue Flecken zufügen
prellen
kein Form
sugillare, contumeliare, maledictum
tetrao (Substantiv)
tetraonis, m.
Auerhahn
kein Form
meruleus (Adjektiv)
meruleus, merulea, meruleum; merulei, meruleae, merulei
amselschwarz
wie eine Amsel
schwarz
dunkel
kein Form
botulus (Substantiv)
botuli, m.
Wurst
Blutwurst
kein Form
farcimen, tuccetum
basilicon (Substantiv)
basilici, n.
Basilicon (eine Art schwarzes Pflaster oder Salbe)
kein Form
nigrescere (Verb)
nigrescere, nigresco, nigrui, -
schwarz werden
sich schwärzen
dunkler werden
kein Form
arboria (Substantiv)
arboriae, f.
Baumefeu
baumbestandenes Land
Waldgebiet
kein Form
pullatus (Adjektiv)
pullatus, pullata, pullatum; pullati, pullatae, pullati
schwarzgekleidet
in Trauerkleidung
mit dunkler Kleidung
kein Form
atratus
diamoron (Substantiv)
diamori, n.
Diamoron (Medizin aus dem Saft schwarzer Maulbeeren und Honig)
kein Form
astrapias (Substantiv)
astrapiae, f.
Astrapias (ein Edelstein
schwarz mit Lichtreflexen in der Mitte)
kein Form
gelicidium (Substantiv)
gelicidii, n.
Eisregen
Glatteis
Blitzeis
kein Form
gelu, celum, zelus, congelatio
sinope (Substantiv)
Sinopes, f.
Sinope (griechische Kolonie am Schwarzen Meer)
Sinop (Stadt in der Türkei)
kein Form
abnoba (Substantiv)
Abnobae, f.
Abnoba (keltische Göttin der Jagd und der Wälder
mit dem Schwarzwald verbunden)
kein Form
chalcanthum (Substantiv)
chalcanthi, n.
Chalkanthit
Kupfersulfat
Eisenvitriol
Atramentvitriol
kein Form
chalcanthon
piceus (Adjektiv)
piceus, picea, piceum; picei, piceae, picei
aus Pech
pechartig
pechschwarz
dunkel wie Pech
kein Form
pontus (Substantiv)
ponti, m.
Meer
Ozean
Pontus (Schwarzes Meer)
Pontus (Landschaft/Provinz in Kleinasien)
kein Form
fretum, mare, pelagus
gitti (Substantiv)
gitti, n.
Schwarzkümmel
Nigella sativa
kein Form
git, gith

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum