Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „angenehm sprechend“

suavidicus (Adjektiv)
suavidicus, suavidica, suavidicum; suavidici, suavidicae, suavidici
lieblich klingend
wohlklingend
angenehm sprechend
beredt
kein Form
dulce, dulcis
infans (Substantiv)
infantis, m./f. || infans, infans, infans; infantis, infantis, infantis
Säugling
Kleinkind
Kind
sprachlos
stumm
nicht sprechend
jung
kein Form
infans, iuvencus
terriloquus (Adjektiv)
terriloquus, terriloqua, terriloquum; terriloqui, terriloquae, terriloqui
schrecklich redend
furchterregend sprechend
erschreckende Worte redend
kein Form
prosopopoeia (Substantiv)
prosopopoeiae, f.
Personifikation
Prosopopöie
Vermenschlichung
Redefigur
bei der eine abwesende oder imaginäre Person als sprechend dargestellt wird
kein Form
personificatio
volupe (Adverb)
angenehm
erfreulich
mit Vergnügen
kein Form
volup
complacitus (Adjektiv)
complacitus, complacita, complacitum; complaciti, complacitae, complaciti
gefällig
angenehm
erfreulich
kein Form
volup (Adverb)
angenehm
erfreulich
mit Vergnügen
kein Form
volupe
dulcicanus (Adjektiv)
dulcicanus, dulcicana, dulcicanum; dulcicani, dulcicanae, dulcicani
süß
angenehm
lieblich
wohlklingend
kein Form
amoeniter (Adverb)
anmutig
lieblich
reizend
angenehm
kein Form
delectabiliter
dulcidine (Adverb)
süß
lieblich
angenehm
reizend
kein Form
blande, blanditer, blando, blandum
collibuisse (Verb)
collibere, collibet, collibuit, -
es beliebt
es gefällt
es ist angenehm
kein Form
lubere
peramoenus (Adjektiv)
peramoenus, peramoena, peramoenum; peramoeni, peramoenae, peramoeni
sehr angenehm
überaus erfreulich
reizend
lieblich
kein Form
pergratus, periucundus
optatus (Adjektiv)
optatus, optata, optatum; optati, optatae, optati
erwünscht
begehrt
willkommen
ersehnt
angenehm
kein Form
optatus, volens
pergratus (Adjektiv)
pergratus, pergrata, pergratum; pergrati, pergratae, pergrati
sehr angenehm
höchst erfreulich
überaus willkommen
kein Form
peramoenus, periucundus
periucundus (Adjektiv)
periucundus, periucunda, periucundum; periucundi, periucundae, periucundi
sehr angenehm
höchst erfreulich
entzückend
reizend
kein Form
amoenus, blanditus, delectabilis, peramoenus, pergratus
suaviter (Adverb)
suaviter, suavius, suavissime
angenehm
lieblich
freundlich
reizend
entzückend
kein Form
jocunde, jucunde
placitus (Adjektiv)
placitus, placita, placitum; placiti, placitae, placiti
gefällig
angenehm
genehm
willkommen
beliebt
kein Form
jucunde (Adverb)
jucunde, jucundius, jucundissime
angenehm
erfreulich
erfreulicherweise
auf angenehme Weise
kein Form
jocunde, suaviter
voluptabilis (Adjektiv)
voluptabilis, voluptabilis, voluptabile; voluptabilis, voluptabilis, voluptabilis
angenehm
erfreulich
genussreich
wonnevoll
lustvoll
kein Form
amoenus, acceptus, gratus, dulcis, iucundus
amoene (Adverb)
angenehm
reizend
anmutig
lieblich
erfreulich
kein Form
appetibilis (Adjektiv)
appetibilis, appetibilis, appetibile; appetibilis, appetibilis, appetibilis
begehrenswert
wünschenswert
erstrebenswert
anziehend
angenehm
kein Form
adpetibilis, desiderabilis
commendatus (Adjektiv)
commendatus, commendata, commendatum; commendati, commendatae, commendati
empfohlen
anvertraut
angenehm
liebenswert
empfehlenswert
kein Form
jocunde (Adverb)
jocunde, jocundius, jocundissime
angenehm
erfreulich
fröhlich
heiter
vergnüglich
kein Form
jucunde, suaviter
dulciter (Adverb)
dulciter, dulcius, dulcissime
süß
lieblich
angenehm
freundlich
reizend
wohlklingend
kein Form
sapidus (Adjektiv)
sapidus, sapida, sapidum; sapidi, sapidae, sapidi
schmackhaft
wohlschmeckend
würzig
angenehm
vernünftig
weise
kein Form
acceptus (Adjektiv)
acceptus, accepta, acceptum; accepti, acceptae, accepti
willkommen
angenehm
genehm
beliebt
erwünscht
annehmbar
kein Form
amoenus, gratus, acceptatus, dulcis, iucundus
amoenus (Adjektiv)
amoenus, amoena, amoenum; amoeni, amoenae, amoeni
angenehm
erfreulich
reizend
lieblich
schön
anmutig
kein Form
dulcis, suavis, venustus, iucundus, formosus
suavis (Adjektiv)
suavis, suavis, suave; suavis, suavis, suavis
süß
angenehm
lieblich
reizend
gefällig
kein Form
amoenus, acceptus, consentaneus, gratiosus, gratus
delectabilis (Adjektiv)
delectabilis, delectabilis, delectabile; delectabilis, delectabilis, delectabilis
erfreulich
ergötzlich
angenehm
entzückend
reizvoll
kein Form
amoenus, blanditus, periucundus, voluptuosus
approbus (Adjektiv)
approbus, approba, approbum; approbi, approbae, approbi
gebilligt
anerkannt
würdig
ausgezeichnet
lobenswert
genehm
angenehm
kein Form
adprobus, condignus, luculenus
iucundus (Adjektiv)
iucundus, iucunda, iucundum; iucundi, iucundae, iucundi
angenehm
erfreulich
erfreuend
liebenswürdig
reizend
anziehend
gefällig
kein Form
amoenus, acceptus, suavis, laetus, laetificus
gratus (Adjektiv)
gratus, grata, gratum; grati, gratae, grati
angenehm
erfreulich
willkommen
genehm
dankbar
beliebt
erwünscht
kein Form
acceptus, amoenus, dulcis, iucundus, suavis
jocundus (Adjektiv)
jocundus, jocunda, jocundum; jocundi, jocundae, jocundi
angenehm
erfreulich
erfreuend
heiter
fröhlich
lustig
kein Form
dulcis (Adjektiv)
dulcis, dulcis, dulce; dulcis, dulcis, dulcis
süß
angenehm
lieblich
reizend
freundlich
lieb
kein Form
amoenus, blanditus, acceptus, voluptabilis, venustus
voluptarius (Adjektiv)
voluptarius, voluptaria, voluptarium; voluptarii, voluptariae, voluptarii
freiwillig
angenehm
gefällig
genussreich
der Lust ergeben
kein Form
voluptarius, blanditus, dulcis
voluptuosus (Adjektiv)
voluptuosus, voluptuosa, voluptuosum; voluptuosi, voluptuosae, voluptuosi
ergötzlich
angenehm
genussreich
sinnlich
üppig
luxuriös
wollüstig
kein Form
delectabilis
blanditus (Adjektiv)
blanditus, blandita, blanditum; blanditi, blanditae, blanditi
schmeichelnd
liebkoserisch
reizend
anmutig
angenehm
lockend
betörend
kein Form
amoenus, dulcis, delectabilis, periucundus, venustus
complacere (Verb)
complacere, complaceo, complacui, complacitus
gefallen
genehm sein
angenehm sein
befriedigen
kein Form
conplacere, beneplacere, jocundare, jucundare
laetabilis (Adjektiv)
laetabilis, laetabilis, laetabile; laetabilis, laetabilis, laetabilis
erfreulich
freudig
willkommen
erfreulich
angenehm
kein Form
laetificus, acceptatus, iucundus, laetus
allubescere (Verb)
allubescere, allubesco, -, -
gefallen
angenehm sein
willkommen sein
kein Form
adlibescere, adlubescere, allibescere, gratificare, gratificari
conlibuisse (Verb)
conlibere, conlibet, conlibuit, conlibitum
es beliebt
es gefällt
es ist angenehm
kein Form
collubuisse, conlubuisse
beneplacitus (Adjektiv)
beneplacitus, beneplacita, beneplacitum; beneplaciti, beneplacitae, beneplaciti
wohlgefällig
genehm
angenehm
befriedigend
kein Form
beneplacens
perplaceo (Verb)
perplacere, perplaceo, perplacui, perplacitus
sehr gefallen
überaus gefallen
äußerst angenehm sein
kein Form
dulcare (Verb)
dulcare, dulco, dulcavi, dulcatus
süßen
versüßen
angenehm machen
kein Form
condulcare, dulcorare, edulcorare
commode (Adverb)
commode, commodius, commodissime
bequem
passend
geeignet
richtig
leicht
angenehm
gut
ordentlich
kein Form
congruenter
amoenare (Verb)
amoenare, amoeno, amoenavi, amoenatus
angenehm machen
verschönern
schmücken
erfreuen
kein Form
grate (Adverb)
grate, gratius, gratissime
angenehm
erfreulich
willig
dankbar
gern
mit Freude
mit Vergnügen
kein Form
bellus (Adjektiv)
bellus, bella, bellum; belli, bellae, belli
hübsch
schön
reizend
anmutig
fein
elegant
angenehm
kein Form
pulcher, amoenus, speciosus, pulchellus, formosus
laetus (Adjektiv)
laetus, laeta, laetum; laeti, laetae, laeti
froh
fröhlich
freudig
heiter
erfreulich
angenehm
günstig
üppig
fruchtbar
kein Form
festivus, lascivus, laetificus, laetabilis, iucundus
lepidus (Adjektiv)
lepidus, lepida, lepidum; lepidi, lepidae, lepidi
anmutig
reizend
lieblich
witzig
geistreich
elegant
fein
angenehm
gefällig
heiter
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum