Übersetzungen zu „unterbrechung der feindseligkeiten“

indutia (Substantiv): indutiae, f.; Waffenstillstand; Waffenruhe; Stillstand der Waffen; Unterbrechung der Feindseligkeiten; kein Form
induoia (Substantiv): induoiarum, f.; Waffenstillstand; Waffenruhe; Stillstand der Feindseligkeiten; kein Form; indotia
treuga (Substantiv): treugae, f.; Waffenstillstand; Waffenruhe; Friedensabkommen; Stillstand der Feindseligkeiten; kein Form
inimicitae (): inimicitiarum, f.; Feindschaften; Feindseligkeiten; Animositäten; Feindseligkeit; kein Form; inimicita
inimicita (): inimicitiae, f.; Feindschaft; Feindseligkeit; Animosität; Feindseligkeiten; kein Form; inimicitae
hostilitas (Substantiv): hostilitatis, f.; Feindschaft; Feindseligkeit; Feindseligkeiten; Kriegszustand; feindliche Handlung; kein Form; inimicitia
inerruptio (Substantiv): inerruptionis, f.; Unterbrechung; Abbruch; kein Form
interfatio (Substantiv): interfationis, f.; Unterbrechung; Einwurf; Dazwischenrede; kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
interruptio (Substantiv): interruptionis, f.; Unterbrechung; Abbruch; Stillstand; Hemmung; kein Form
institio (Substantiv): institionis, f.; Stillstand; Aufhören; Unterbrechung; Stockung; kein Form; institio
diremptio (Substantiv): diremptionis, f.; Trennung; Scheidung; Unterbrechung; Entfremdung; kein Form
interventus (Substantiv): interventus, m.; Dazwischenkunft; Einmischung; Vermittlung; Erscheinung; Unterbrechung; kein Form
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
concessatio (Substantiv): concessationis, f.; Aufhören; Unterbrechung; Stillstand; Erlaubnis; Zugeständnis; kein Form
perpetim (Adverb): fortwährend; unaufhörlich; beständig; ohne Unterbrechung; kein Form; perpetualiter
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
interiectio (Substantiv): interiectionis, f.; Einschaltung; Einwurf; Zwischenruf; Intervention; Unterbrechung; kein Form; embolismus, farciatura, interpositio
interductus (Substantiv): interductus, m.; Zwischenraum; Unterbrechung; Pause; kein Form; interpunctum
interpellatio (Substantiv): interpellationis, f.; Unterbrechung; Einrede; Einspruch; Interpellation; Anfrage; kein Form; intercapedo, intercessio, intermissio
interstitio (Substantiv): interstitionis, f.; Zwischenraum; Abstand; Pause; Unterbrechung; Zwischenzeit; kein Form; requies
intercapedo (Substantiv): intercapedinis, f.; Zwischenraum; Abstand; Unterbrechung; Pause; Zwischenzeit; kein Form; intermissio, intercessio, interpellatio
desitus (Adjektiv): desitus, desita, desitum; desiti, desitae, desiti || desitus, m.; beendet; aufgehört; eingestellt; verlassen; Aufhören; Ende; Stillstand; Unterbrechung; kein Form
pausa (Substantiv): pausae, f.; Pause; Unterbrechung; Rast; Ende; Aufhören; kein Form; termen, terminus
diludium (Substantiv): diludii, n.; Zwischenspiel; Pause; Unterbrechung; Zerstreuung; Scherz; Spiel; kein Form; intervallum, spacium, spatium
intermissio (Substantiv): intermissionis, f.; Unterbrechung; Zwischenraum; Pause; Stillstand; Aussetzung; Nachlassen; kein Form; intercapedo, intercessio, interpellatio
assiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; regelmäßig; beharrlich; fleißig; ausdauernd; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, adsiduo, assidue, constanter, jugiter
cessatio (Substantiv): cessationis, f.; Aufhören; Stillstand; Unterbrechung; Ruhe; Untätigkeit; Zögern; Verzögerung; kein Form
adsiduo (Adverb): unaufhörlich; ständig; beharrlich; fleißig; regelmäßig; fortwährend; ohne Unterbrechung; kein Form; adsidue, assidue, assiduo, constanter, jugiter
congluvialis (Adjektiv): congluvialis, congluvialis, congluviale; congluvialis, congluvialis, congluvialis; alluvial; angeschwemmt; zusätzlich (Tage für Gerichtsverfahren nach einer Unterbrechung); kein Form
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
hiatus (Substantiv): hiatus, m.; Öffnung; Spalt; Kluft; Riss; Unterbrechung; Pause; Hiatus; kein Form; hiatus
ultumus (Adjektiv): ultimus, ultima, ultimum; ultimi, ultimae, ultimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; endgültig; kein Form
novissimus (Adjektiv): novissimus, novissima, novissimum; novissimi, novissimae, novissimi; der neueste; der letzte; der jüngste; kein Form; extremus, ultima, ultimus
alterum (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere; ein anderer; der zweite; kein Form; alius, altera, alterum
imulus (Adjektiv): imus, ima, imum; imi, imae, imi; der unterste; der tiefste; der innerste; kein Form
extumus (Adjektiv): extimus, extrema, extremum; extimi, extremae, extimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; extrem; kein Form; extimus
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form
decanicum (Substantiv): decanici, n.; Kapitelhaus; zur Kirche gehörendes Gebäude; Zweig der Astrologie; der auf der Einteilung der Tierkreiszeichen in Drittel basiert (Plural); kein Form
extimus (Adjektiv): extimus, extrema, extremum; extimi, extremae, extimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; kein Form; extremus, extumus
anticthonis (Substantiv): anticthonis, m.; Bewohner der Antipoden; Mensch von der gegenüberliegenden Seite der Erde; kein Form; antichthonis, antictonis
cisalpinus (Adjektiv): cisalpinus, cisalpina, cisalpinum; cisalpini, cisalpinae, cisalpini; cisalpinisch; diesseits der Alpen; südlich der Alpen; auf der diesseitigen Seite der Alpen; kein Form
medioximus (Adjektiv): medioximus, medioxima, medioximum; medioximi, medioximae, medioximi; der mittelste; der mittlere; der zentralste; kein Form
citimus (Adjektiv): citimus, citima, citimum; citimi, citimae, citimi; der nächste; der nächstegelegene; der unmittelbarste; kein Form
commotus (Adjektiv): commotus, commota, commotum; commoti, commotae, commoti || commoti, m.; bewegt; erregt; aufgeregt; erschüttert; beunruhigt; nervös; der Bewegte; der Erregte; der Aufgeregte; der Erschütterte; der Beunruhigte; der Nervöse; kein Form; alacer, dubius, incertus, infestus
cautor (Substantiv): cautoris, m. || cautus, cauta, cautum; cauti, cautae, cauti; der Vorsichtige; der Behutsame; der Achtsame; jemand; der Vorsichtsmaßnahmen trifft; vorsichtig; behutsam; achtsam; umsichtig; bedachtsam; kein Form
suburbanusum (Substantiv): suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, n.; vorstädtisch; in der Nähe der Stadt gelegen; Landgut in der Nähe der Stadt; Vorstadthaus; kein Form
interludium (Substantiv): interludii, n.; Zwischenspiel; Intermezzo; Einlage; Episode; Pause; Unterbrechung; kein Form
iste (Pronomen): iste, ista, istud; istius, istius, istius; dieser (da); jener; der da; der von dir/euch Genannte; so einer; von der Art; kein Form
commemorator (Substantiv): commemoratoris, m.; Gedächtnismacher; Erinnerer; jemand; der erwähnt; jemand; der sich erinnert; jemand; der gedenkt; kein Form; conmemorator

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „unterbrechung der feindseligkeiten“

Lateinische Textstellen zu „unterbrechung der feindseligkeiten“

Alternative Quellen