Übersetzungen zu „macht in waffen“

armipotentia (Substantiv): armipotentiae, f.; Macht in Waffen; Kriegsmacht; militärische Macht; Kriegsgewalt; kein Form
armamentarius (Adjektiv): armamentarius, armamentaria, armamentarium; armamentarii, armamentariae, armamentarii; die Waffen betreffend; Rüstungs-; Waffen-; kein Form
artilleria (Substantiv): artilleriae, f.; Artillerie; Geschütze; schwere Waffen; kein Form
armum (Substantiv): armi, n.; Waffen; Rüstung; Kriegsgerät; Ausrüstung; kein Form
armifer (Adjektiv): armifer, armifera, armiferum; armiferi, armiferae, armiferi; waffentragend; bewaffnet; Waffen tragend; kein Form
armatura (Substantiv): armaturae, f.; Rüstung; Bewaffnung; Ausrüstung; Waffen; kein Form; armatus
indutia (Substantiv): indutiae, f.; Waffenstillstand; Waffenruhe; Stillstand der Waffen; Unterbrechung der Feindseligkeiten; kein Form
armipotens (Adjektiv): armipotens, armipotens, armipotens; armipotentis, armipotentis, armipotentis; waffenmächtig; kriegsmächtig; stark in Waffen; heldenhaft; kriegerisch; kein Form
armatus (Adjektiv): armatus, armata, armatum; armati, armatae, armati || armati, m.; bewaffnet; gerüstet; mit Waffen versehen; gepanzert; Bewaffneter; Soldat; kein Form; apparatus, armatura
armiger (Substantiv): armigeri, m. || armiger, armigera, armigerum; armigeri, armigerae, armigeri; Waffenträger; Knappe; bewaffnet; Waffen tragend; kein Form
claves (Substantiv): clavis, f.; Schlüssel; Gewalt; Macht; Zugang; kein Form
dealbator (Substantiv): dealbatoris, m.; Weißtüncher; Verputzer; jemand; der weiß macht; kein Form
pollentia (Substantiv): pollentiae, f.; Macht; Stärke; Einfluss; Geltung; kein Form
potentatus (Substantiv): potentatus, m.; Herrschaft; Macht; Gewalt; Oberherrschaft; kein Form; dominium, dominatio, dominatus, imperium, regnum
dynamis (): -; Kraft; Macht; Stärke; Fähigkeit; kein Form
chalceusea (Substantiv): chalceuseae, f.; bronzene Rüstung; bronzene Waffen; kein Form
conpotens (Adjektiv): conpotens, conpotens, conpotens; conpotentis, conpotentis, conpotentis; mächtig; gewaltig; fähig; imstande; Macht habend über; kein Form; compotens
regnum (Substantiv): regni, n.; Königreich; Reich; Herrschaft; Regierung; Regiment; Macht; kein Form; dominatio, dominium, imperium, potentatus
ditio (Substantiv): ditionis, f.; Herrschaft; Gewalt; Macht; Gebiet; Herrschaftsbereich; Oberhoheit; kein Form; postestas
dictatura (Substantiv): dictaturae, f.; Diktatur; Gewaltherrschaft; Alleinherrschaft; unbeschränkte Macht; kein Form
vis (Substantiv): vis, -, f.; Kraft; Stärke; Gewalt; Macht; Einfluss; Energie; kein Form; nervus, robor, potestas, robur, potentia
dicio (Substantiv): dicionis, f.; Gewalt; Macht; Herrschaft; Befehlsgewalt; Botmäßigkeit; Jurisdiktion; kein Form; authorita, potestas, potentia, auctorita, ops
ops (Substantiv): opis, f.; Macht; Kraft; Mittel; Vermögen; Reichtum; Hilfe; Beistand; kein Form; auxilium, potentia, potestas, praesidium, studium
potentia (Substantiv): potentiae, f.; Macht; Gewalt; Einfluss; Einflussnahme; Vermögen; Fähigkeit; Möglichkeit; Potenz; kein Form; potestas, dicio, res, pecunia, ops
ius (Substantiv): iuris, n.; Recht; Gesetz; Gerechtigkeit; Pflicht; Eid; Befehl; Macht; Gewalt; kein Form; lex
auctorita (Substantiv): auctoritae, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Ermächtigung; Gutachten; Meinung; kein Form; auctoritas, dicio, nervus, ops, potentia
arbitrium (Substantiv): arbitrii, n.; Urteil; Entscheidung; Wille; Ermessen; Gutdünken; Macht; Gewalt; Schiedsspruch; kein Form; arbiterium, arbitratio, arbitrii, assiduitas, praesentia
authoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Befugnis; Rechtsanspruch; Eigentum; kein Form; authorita, dicio, momentum
omnipotentia (Substantiv): omnipotentiae, f.; Allmacht; unbegrenzte Macht; kein Form
authorita (Substantiv): authoritatis, f.; Autorität; Einfluss; Macht; Ansehen; Befugnis; Ermächtigung; Gutachten; Ratschlag; kein Form; dicio, authoritas, dominatio
imperium (Substantiv): imperii, n.; Befehl; Herrschaft; Macht; Gewalt; Reich; Imperium; Amtsgewalt; Befehlsgewalt; kein Form; dictum, dominatio, dominium, iussus, nutus
exprobratrix (Substantiv): exprobratricis, f.; Vorwerferin; Tadelnde; Frau; die Vorwürfe macht; kein Form
divinitas (Substantiv): divinitatis, f.; Göttlichkeit; göttliches Wesen; Gottheit; göttliche Macht; kein Form
postestas (Substantiv): potestatis, f.; Macht; Gewalt; Amtsgewalt; Befugnis; Möglichkeit; Fähigkeit; Herrschaft; Einfluss; kein Form; coactus, ditio
daemonium (Substantiv): daemonii, n.; göttliche Macht; übernatürliche Kraft; niedere Gottheit; Geist; Dämon; kein Form; daemonion, neuma
securis (Substantiv): securis, f.; Axt; Beil; Richtbeil; Macht; Amtsgewalt; kein Form
praevalere (Verb): praevalere, praevaleo, praevalui, -; überwiegen; stärker sein; mehr Macht haben; vorherrschen; sich durchsetzen; wirksamer sein; kein Form
cortinipotens (Substantiv): cortinipotentis, m.; Herr des Dreifußes; Hüter des Orakels; der die Macht über den Kessel hat; kein Form
potestas (Substantiv): potestatis, f.; Macht; Gewalt; Amtsgewalt; Befugnis; Möglichkeit; Fähigkeit; Herrschaft; Einfluss; kein Form; vis, dicio, nervus, potentia, robur
sceptrum (Substantiv): sceptri, n.; Zepter; Herrscherstab; Amtsstab; königliche Macht; Herrschaft; kein Form
antepotens (Adjektiv): antepotens, antepotens, antepotens; antepotentis, antepotentis, antepotentis; überlegen an Macht; überlegen an Vermögen; mächtiger; stärker; kein Form
altipotens (Adjektiv): altipotens, altipotens, altipotens; altipotentis, altipotentis, altipotentis; allmächtig; höchstmächtig; von großer Macht; kein Form
posse (Verb): posse, possum, potui, -; können; imstande sein; Macht haben; Einfluss haben; vermögen; möglich sein; kein Form; quire, valere
daemonion (Substantiv): daemonii, n.; göttliche Macht; niedere Gottheit; Geist; Dämon; böser Geist; kein Form; daemonium, neuma
testamentarius (Adjektiv): testamentarius, testamentaria, testamentarium; testamentarii, testamentariae, testamentarii || testamentarii, m.; testamentarisch; das Testament betreffend; Testamentsfälscher; jemand; der Testamente macht oder ändert; kein Form
penes (Präposition): mit Akkusativ; in der Gewalt von; in der Macht von; im Besitz von; bei; kein Form
numen (Substantiv): numinis, n.; göttliche Macht; Gottheit; göttlicher Wille; Wink; Gebot; Geheiß; göttliche Gegenwart; kein Form; mos, voluntas
famigerator (Substantiv): famigeratoris, m. || famigerator, famigeratrix, famigeratrix; famigeratoris, famigeratricis, famigeratoris; Gerüchteverbreiter; Schwätzer; Verkünder; jemand; der berühmt macht; berühmt machend; Gerüchte verbreitend; geschwätzig; kein Form; babulus, balatro

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: