Übersetzungen zu „leiter einer gladiatorenschule“

lanista (Substantiv): lanistae, m.; Gladiatorenausbilder; Gladiatorenmeister; Leiter einer Gladiatorenschule; kein Form
palaestrita (Substantiv): palaestritae, m.; Leiter einer Palästra; Aufseher einer Ringerschule; Trainer in einer Ringerschule; kein Form
hetaeriarcha (Substantiv): hetaeriarchae, m.; Leiter eines Vereins; Vorsteher einer Gesellschaft; kein Form
archimimus (Substantiv): archimimi, m.; Hauptdarsteller im Mimus; Leiter einer Mimengruppe; kein Form
gymnasiarchus (Substantiv): gymnasiarchi, m.; Gymnasiarch; Leiter einer Sportschule; Vorsteher eines Gymnasiums; Aufseher von Wettkämpfen; kein Form
ludus (Substantiv): ludi, m.; Spiel; Wettkampf; Unterhaltung; Schauspiel; Gladiatorenschule; Elementarschule; kein Form; agon, schola, palaestra, delectatio, colloquium
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
conbenno (Substantiv): conbennonis, m.; Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen); Reisegesellschaft in einer Benna; kein Form; combenno
conpaedagogius (Substantiv): conpaedagogii, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitglied einer Lerngruppe in einer Sklavenschule; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
conpedagogius (Substantiv): conpedagogii, m.; Mitschüler in einer Sklavenanstalt; Mithäftling in einer Sklavenanstalt; Mit-Pädagoge in einer Sklavenanstalt; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium; sectarii, sectariae, sectarii || sectarii, m.; sektiererisch; zu einer Sekte gehörig; einer Sekte folgend; Anhänger einer Sekte; Sektierer; kein Form
municeps (Substantiv): municipis, m.; Bürger einer Munizipalstadt; Munizipalbürger; Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht; kein Form
derector (Substantiv): derectoris, m.; Leiter; Lenker; Anweiser; Regler; kein Form; amministrator, director, praefecus
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
tabularius (Substantiv): tabularii, m.; Archivar; Leiter des Archivs; Urkundenverwalter; kein Form
director (Substantiv): directoris, m.; Leiter; Lenker; Direktor; Führer; kein Form; amministrator, derector, praefecus
autenta (Substantiv): autentae, f.; Anführer; Urheber; Haupt; Leiter; kein Form; autentus, authenta, authentus, coryphaeus, primicerius
curagendarius (Substantiv): curagendarii, m.; Verwalter; Aufseher; Leiter; Betreuer; kein Form; transactor
antistitor (Substantiv): antistitoris, m.; Aufseher; Vorsteher; Leiter; Präsident; kein Form
archiclinicus (Substantiv): archiclinici, m.; Oberbestatter; Leiter der Totenbruderschaft; kein Form
dispositor (Substantiv): dispositoris, m.; Anordner; Einteiler; Verwalter; Leiter; kein Form
adstatus (Adjektiv): adstatus, adstata, adstatum; adstati, adstatae, adstati || adstatus, m.; mit einer Lanze versehen; mit einer Lanze bewaffnet; nahe stehend; Lanzenträger; mit einer Lanze bewaffneter Soldat; kein Form; astatus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
dioecetes (Substantiv): dioecetis, m.; Finanzverwalter; Schatzmeister; Leiter der Finanzverwaltung; kein Form; vilicus
primicerius (Substantiv): primicerii, m.; Vorsteher; Leiter; Haupt-; Ober-; Primicerius; kein Form; autenta, autentus, authenta, authentus, coryphaeus
dissignator (Substantiv): dissignatoris, m.; Anordner; Einteiler; Zeremonienmeister; Leiter; Aufseher; kein Form
ordinator (Substantiv): ordinatoris, m.; Ordner; Anordner; Einrichter; Organisator; Leiter; kein Form; temperator
architriclinus (Substantiv): architriclini, m.; Leiter des Gastmahls; Speisemeister; Kellermeister; kein Form
matronalis (Adjektiv): matronalis, matronalis, matronale; matronalis, matronalis, matronalis; matronal; einer Ehefrau zukommend; zu einer Matrone gehörig; kein Form
sambucina (Substantiv): sambucinae, f.; Harfenspielerin (einer Sambuca; einer dreieckigen Harfe); kein Form
deviator (Substantiv): deviatoris, m.; Abweichler; Abtrünniger; einer; der abweicht; einer; der den Weg verlässt; kein Form
praepositus (Substantiv): praepositi, m.; Aufseher; Vorsteher; Leiter; Kommandant; Präfekt; kein Form
ductor (Substantiv): ductoris, m.; Führer; Anführer; Leiter; Feldherr; Wegweiser; Anstifter; kein Form
gubernator (Substantiv): gubernatoris, m.; Steuermann; Lotse; Lenker; Leiter; Verwalter; kein Form; gubernare
amministrator (Substantiv): amministratoris, m.; Verwalter; Leiter; Geschäftsführer; Direktor; Sachwalter; kein Form; derector, director, praefecus
decanus (Substantiv): decani, m.; Dekan; Vorsteher; Leiter von zehn Mann; kein Form
gubernius (Substantiv): gubernii, m.; Steuermann; Lotse; Kapitän; Leiter; Verwalter; kein Form; gubernatrix
biarchus (Substantiv): biarchi, m.; Beauftragter; Bevollmächtigter; Leiter; Beamter; Repräsentant; kein Form; parochus
praesul (Substantiv): praesulis, m.; Beschützer; Schirmherr; Leiter; Vorsteher; Bischof; kein Form
perductor (Substantiv): perductoris, m.; Führer; Leiter; Verführer; Anstifter; Zerstörer; kein Form; moderari, monstrator, perductare
scala (Substantiv): scalae, f.; Leiter; Treppe; Stiege; Aufstiegsmittel; Tonleiter; kein Form; directorium, magister
conductor (Substantiv): conductoris, m.; Unternehmer; Pächter; Mieter; Anführer; Leiter; kein Form; redemptor, inquilinus, susceptor
curator (Substantiv): curatoris, m.; Kurator; Vormund; Verwalter; Aufseher; Leiter; kein Form; procurator, dispensator
praefecus (Substantiv): praefecti, m.; Präfekt; Befehlshaber; Statthalter; Leiter; Aufseher; kein Form; amministrator, coryphaeus, derector, director, magister
exhonorare (Verb): exhonorare, exonoro, exhonoravi, exhonoratus; entehren; schänden; von einer Last befreien; entlasten; von einer Pflicht entbinden; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, inhonorare
depontare (Verb): depontare, deponto, depontavi, depontatus; von einer Brücke werfen; von einer Brücke schleudern; von einer Brücke herabstoßen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: