Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „äußerst dunkel“

perobscurus (Adjektiv)
perobscurus, perobscura, perobscurum; perobscuri, perobscurae, perobscuri
sehr dunkel
äußerst dunkel
völlig unklar
sehr undeutlich
schwer verständlich
kein Form
celeberrime (Adverb)
celeberrime, celeberrius, celeberrimus
äußerst berühmt
sehr berühmt
auf die berühmteste Weise
sehr häufig
äußerst zahlreich
kein Form
compsissume ()
höchst geistreich
äußerst witzig
sehr elegant
äußerst gewählt
kein Form
perliberalis (Adjektiv)
perliberalis, perliberalis, perliberale; perliberalis, perliberalis, perliberalis
sehr freigebig
äußerst liberal
sehr gütig
überaus freundlich
sehr freigebig
äußerst liberal
kein Form
perbrevis (Adjektiv)
perbrevis, perbrevis, perbreve; perbrevis, perbrevis, perbrevis
sehr kurz
äußerst kurz
kurz und bündig
sehr kurz
äußerst kurz
kein Form
percommodus (Adjektiv)
percommodus, percommoda, percommodum; percommodi, percommodae, percommodi
sehr bequem
sehr passend
sehr gelegen
äußerst günstig
sehr bequem
sehr passend
sehr gelegen
äußerst günstig
kein Form
peraccommodatus
tenebricus (Adjektiv)
tenebricus, tenebrica, tenebricum; tenebrici, tenebricae, tenebrici
finster
dunkel
düster
schattig
kein Form
illunius (Adjektiv)
illunis, illunis, illune; illunis, illunis, illunis
mondlos
ohne Mondlicht
dunkel
kein Form
aenigmatice (Adjektiv)
rätselhaft
dunkel
geheimnisvoll
in Rätseln
kein Form
abstruse (Adverb)
heimlich
verborgen
dunkel
rätselhaft
kein Form
abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
apscondite (Adverb)
verborgen
heimlich
dunkel
rätselhaft
kein Form
abscondite
tenebricosus (Adjektiv)
tenebricosus, tenebricosa, tenebricosum; tenebricosi, tenebricosae, tenebricosi
dunkel
finster
schattig
düster
kein Form
fuscus, baliolus, opacus, occultus, obscurus
nigellus (Adjektiv)
nigellus, nigella, nigellum; nigelli, nigellae, nigelli
schwärzlich
etwas schwarz
dunkel
kein Form
abscondite (Adverb)
heimlich
verborgen
versteckt
dunkel
rätselhaft
kein Form
apscondite
umbrosus (Adjektiv)
umbrosus, umbrosa, umbrosum; umbrosi, umbrosae, umbrosi
schattig
schattenreich
dunkel
düster
kein Form
adumbratus, opacus
niger (Adjektiv)
niger, nigra, nigrum; nigri, nigrae, nigri
schwarz
dunkel
düster
finster
unglücklich
kein Form
occultus, obscurus, ater, fuscus, furvus
tenebrosus (Adjektiv)
tenebrosus, tenebrosa, tenebrosum; tenebrosi, tenebrosae, tenebrosi
dunkel
finster
schattig
düster
trübe
kein Form
caligineus, baliolus, fuscus, opacus, tenebricosus
nigrans (Adjektiv)
nigrans, nigrans, nigrans; nigrantis, nigrantis, nigrantis
schwärzend
dunkel
düster
finster
schwarz
kein Form
creper (Adjektiv)
creper, crepera, creperum; creperi, creperae, creperi
dunkel
dämmerig
finster
ungewiss
zweifelhaft
kein Form
obnubilare
suffuscus (Adjektiv)
suffuscus, suffusca, suffuscum; suffusci, suffuscae, suffusci
bräunlich
etwas dunkel
schwärzlich
düster
kein Form
pulleiaceus ()
pulleiaceus, pulleiacea, pulleiace; pulleiacei, pulleiaceae, pulleiacei
schwärzlich
dunkel gefärbt
in Trauerkleidung
kein Form
mysterius (Adjektiv)
mysterius, mysteria, mysterium; mysterii, mysteriae, mysterii
geheimnisvoll
rätselhaft
unerklärlich
mysteriös
geheim
dunkel
kein Form
mysticus
crypticus (Adjektiv)
crypticus, cryptica, crypticum; cryptici, crypticae, cryptici
verborgen
geheim
kryptisch
versteckt
rätselhaft
dunkel
kein Form
absconditus, absconsus, adopertus, apsconditus, apsconsus
furvus (Adjektiv)
furvus, furva, furvum; furvi, furvae, furvi
dunkel
düster
finster
schwärzlich
trübe
kein Form
caecus, fuscus, niger, obscurus, occultus
opacus (Adjektiv)
opacus, opaca, opacum; opaci, opacae, opaci
schattig
schattenreich
dunkel
finster
undurchsichtig
trübe
kein Form
baliolus, caligineus, fuscus, tenebricosus, tenebrosus
atricolor (Adjektiv)
atricolor, atricolor, atricolor; atricoloris, atricoloris, atricoloris
schwarz
dunkel gefärbt
düster
schwärzlich
kein Form
ater, morulus
subobscurus (Adjektiv)
subobscurus, subobscura, subobscurum; subobscuri, subobscurae, subobscuri
etwas dunkel
leicht verdunkelt
halbdunkel
düster
unklar
kein Form
nebulosus (Adjektiv)
nebulosus, nebulosa, nebulosum; nebulosi, nebulosae, nebulosi
nebelig
dunstig
wolkig
trübe
finster
dunkel
kein Form
nubilosus
aenigmaticus (Adjektiv)
aenigmaticus, aenigmatica, aenigmaticum; aenigmatici, aenigmaticae, aenigmatici
rätselhaft
geheimnisvoll
dunkel
mehrdeutig
wie ein Rätsel
kein Form
profundus (Adjektiv)
profundus, profunda, profundum; profundi, profundae, profundi
tief
abgründig
bodenlos
unergründlich
dunkel
geheimnisvoll
kein Form
altus
absconditus (Adjektiv)
absconditus, abscondita, absconditum; absconditi, absconditae, absconditi
verborgen
versteckt
geheim
heimlich
abgelegen
dunkel
unklar
kein Form
absconsus, apsconditus, apsconsus, abditus, clandestinus
desplendescere (Verb)
desplendescere, desplendesco, desplendui, -
aufhören zu leuchten
dunkel werden
an Glanz verlieren
kein Form
caliginosus (Adjektiv)
caliginosus, caliginosa, caliginosum; caliginosi, caliginosae, caliginosi
neblig
finster
düster
dunkel
trübe
schattig
kein Form
caligosus, nubilus, torvus
caligineus (Adjektiv)
caligineus, caliginea, caligineum; caliginei, caligineae, caliginei
dunkel
finster
trübe
neblig
schattenhaft
düster
kein Form
tenebrosus, baliolus, fuscus, opacus, tenebricosus
occultus (Adjektiv)
occultus, occulta, occultum; occulti, occultae, occulti
verborgen
versteckt
geheim
heimlich
dunkel
unklar
okkult
kein Form
caecus, obscurus, abditus, niger, latens
latebrosus (Adjektiv)
latebrosus, latebrosa, latebrosum; latebrosi, latebrosae, latebrosi
voller Schlupfwinkel
versteckt
heimlich
verborgen
abgelegen
dunkel
kein Form
implicitus (Adjektiv)
implicitus, implicita, implicitum; impliciti, implicitae, impliciti
verwickelt
verschlungen
verstrickt
implizit
unklar
dunkel
mit einbezogen
kein Form
adumbratus, consternatus, indigestus, indispositus, inlaudatus
fuscus (Adjektiv)
fuscus, fusca, fuscum; fusci, fuscae, fusci
dunkel
braun
düster
finster
schwärzlich
gebräunt
kein Form
baliolus, tenebricosus, aquilus, opacus, occultus
decolor (Adjektiv)
decolor, decolor, decolor; decoloris, decoloris, decoloris
entfärbt
farblos
bleich
verblichen
geschwärzt
dunkel
gebräunt
kein Form
contortus (Adjektiv)
contortus, contorta, contortum; contorti, contortae, contorti
verdreht
gewunden
verwickelt
kompliziert
verschlungen
dunkel
unklar
geschleudert
kein Form
implexus
ater (Adjektiv)
ater, atra, atrum; atri, atrae, atri
schwarz
dunkel
finster
düster
unheilvoll
unglücklich
entsetzlich
kein Form
letifer, mortifer, morulus, niger, ominosus
tenebra (Substantiv)
tenebrae, f.
Finsternis
Dunkelheit
Schatten
Finsternis (Pl.)
Dunkel (Pl.)
kein Form
caligo, obscuritas, umbra
tenebrescere (Verb)
tenebrescere, tenebresco, tenebrui, -
dunkel werden
sich verdunkeln
finster werden
kein Form
contenebrare, nigrere, noctescere, tenebrascere
subaquilus (Adjektiv)
subaquilus, subaquila, subaquilum; subaquili, subaquilae, subaquili
etwas dunkel
bräunlich
schwärzlich
kein Form
meruleus (Adjektiv)
meruleus, merulea, meruleum; merulei, meruleae, merulei
amselschwarz
wie eine Amsel
schwarz
dunkel
kein Form
cyaneus (Adjektiv)
cyaneus, cyanea, cyaneum; cyanei, cyaneae, cyanei
dunkelblau
azurblau
dunkel
kein Form
obscurus (Adjektiv)
obscurus, obscura, obscurum; obscuri, obscurae, obscuri
dunkel
finster
trübe
undeutlich
unklar
verborgen
geheim
unbekannt
unbedeutend
kein Form
occultus, caecus, niger, latens, incognitus
edurtus (Adjektiv)
edurtus, edurta, edurtum; edurti, edurtae, edurti
sehr hart
äußerst zäh
kein Form
ferrugineus (Adjektiv)
ferrugineus, ferruginea, ferrugineum; ferruginei, ferrugineae, ferruginei
rostfarben
rostfarbig
eisenfarben
dunkel
düster
kein Form
baliolus (Adjektiv)
baliolus, baliola, baliolum; balioli, baliolae, balioli
dunkelbraun (Pferd)
dunkel
bräunlich
kastanienfarben
kein Form
fuscus, aquilus, caligineus, opacus, tenebricosus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum