Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (XV) (1) › 050

Analyse der Wortformen

adhibete: adhibere: hinzuziehen, anwenden, gebrauchen, in Anwendung bringen
animos: animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
docebo: docere: lehren, unterrichten, darlegen, erklären, unterweisen
elementa: elementum: Element, Grundstoff, Buchstaben, Urstoff, EN: elements (pl.), EN: element, origin
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
non: non: nicht, nein, keineswegs
peragant: peragere: durchführen, einen Auftrag ausführen
perstant: perstare: beharren (auf etwas)
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
vices: vigere: stark sein, kräftig sein, mächtig sein; vicis: Wechsel, Abwechslung
vocamus: vocare: rufen, nennen