Amissa sociorum parte dolentes multaque conquesti terris adlabimur illis, quas procul hinc cernis procul est, mihi crede, videnda insula visa mihi.
von louise863 am 12.09.2015
Nachdem wir einen Teil unserer Gefährten verloren, trauernd und viel beklagt habend, gleiten wir zu jenen Ländern, die weit von hier du siehst; weit entfernt, glaube mir, muss die Insel gesehen werden, die ich gesehen habe.
von benedikt.971 am 27.09.2018
Trauernd um den Verlust einiger unserer Freunde und nach vielen Klagen treiben wir zu jenen Ufern, die du in der Ferne siehst. Glaube mir, diese Insel, die ich einst sah, muss nun aus der Ferne betrachtet werden.