Hunc anius, quo rege homines, antistite phoebus rite colebatur, temploque domoque recepit urbemque ostendit delubraque nota duasque latona quondam stirpes pariente retentas.
von bennet.856 am 02.03.2019
Anius, der als König über das Volk herrschte und als Priester des Apollo diente, empfing ihn in seinem Tempel und Haus. Er zeigte ihm die Stadt und ihre vertrauten Heiligtümer, darunter die zwei Bäume, die Latona einst während ihrer Geburt umklammert hatte.
von mats831 am 26.03.2023
Ihn Anius, unter dessen Königsherrschaft Menschen, bei dem Phoebus als Priester rechtmäßig verehrt wurde, im Tempel und im Haus empfangen wurden, und der die Stadt und die bekannten Heiligtümer zeigte sowie die zwei Baumstämme, die Latona einst während der Geburt festhielt.