Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (XIII) › 015

Übersetzungen auf Latein.me

von ibrahim.c am 26.10.2013
Und nun hat er leider geschworen, auch gegen uns zu kämpfen.

von nicklas.835 am 23.07.2016
Und nun der, der gegen uns dieselben Waffen geschworen hat, ach.

arma: armare: bewaffnen, ausrüsten; armum: Waffen
eadem: eadem: ebenso, genauso, auf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit
Et: et: und, auch, und auch
heu: heu: Ach!, Wehe mir!
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iuratus: iurare: schwören; iuratus: vereidigt, having given one's word, pledged
nobis: nobis: uns
nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment