Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (X) (4) › 189

Analyse der Wortformen

abi: abire: weggehen, fortgehen
cruentos: cruentus: blutig, blutdurstig
Dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
hospes: hospes: Gast, Fremder, Gastfreund, Besucher, Gastgeber
licet: ligare: binden; licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen; licet: es ist erlaubt, es ist möglich, es steht frei
thalamosque: que: und
relinque: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben
thalamosque: thalamus: Gemach, EN: bedroom