Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (X)  ›  102

Tune soror nati genetrixque vocabere fratris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von zeynep.8916 am 12.05.2023
Wirst du dann sowohl die Schwester deines Sohnes als auch die Mutter deines Bruders genannt werden?

von elise.822 am 09.12.2020
Wirst du dann Schwester des Sohnes und Mutter des Bruders genannt werden?

Analyse der Wortformen

fratris

frater: Bruder

genetrixque

genetrix: Mutter, Erzeugerin, Hervorbringerin

que: und, auch, sogar

nati

natus: Sohn, Nachkomme, Kind, Geburt, geboren, abstammend, von Geburt

nasci: geboren werden, entstehen, entspringen, sich entwickeln, wachsen

natis: Gesäßbacke, Hinterbacke, Pobacke

soror

soror: Schwester

vocabere

vocare: rufen, nennen, benennen, bezeichnen, anrufen, einladen

Ähnliche Textstellen

• Quinto supra atavas, atavia, infra adnepos, adneptis,
• Sexto gradu sunt supra tritavus, tritavia, infra
• Quarto gradu supra abavus, abavia, infra abnepos,