Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (X) (3)  ›  101

Tune eris et matris paelex et adultera patris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adultera

adulter: Ehebrecher, ehebrecherisch

adultera: Ehebrecherin

adulterare: verfälschen, nachmachen, Ehebruch begehen

adulterus: EN: adulterous, unchaste

eris

era: Hausfrau, Geliebte, Mätresse

eris: Igel

erus: Hausherr, Herr

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

matris

mater: Mutter

paelex

paelex: Nebenfrau, Geliebte

patris

pater: Vater

Ähnliche Textstellen

• Tune meae necis auctor eris.
• Nec enim eadem causa est patris et
• Filia in orbitate patris relicta cum marito,