Dumque adeunt regem phrixeaque vellera poscunt lexque datur minyis magnorum horrenda laborum, concipit interea validos aeetias ignes et luctata diu, postquam ratione furorem vincere non poterat, frustra, medea, repugnas: nescio quis deus obstat, ait, mirumque, nisi hoc est, aut aliquid certe simile huic, quod amare vocatur.
von victoria858 am 01.09.2016
Während Jason und seine Männer sich dem König näherten, um das Goldene Vlies zu erbitten, und ihnen ihre furchteinflößenden Aufgaben gestellt wurden, brannte Medea, die Tochter des Aeetes, vor Leidenschaft. Obwohl sie lange dagegen ankämpfte, konnte sie ihre Gefühle nicht mit Vernunft überwinden. Es ist nutzlos zu widerstehen, Medea, sagte sie zu sich selbst. Irgendeiner der Götter muss gegen mich arbeiten. Und wenn dies nicht Liebe ist, oder zumindest etwas ihr sehr Ähnliches, dann weiß ich nicht, was es sonst sein könnte.
von fiona.t am 29.12.2020
Und während sie zum König herantreten und das Phrixeische Vlies fordern, und den Minyern ein Gesetz schrecklicher Arbeiten gegeben wird, ersinnt indes die Tochter des Aeetes mächtige Feuer, und nachdem sie lange gekämpft, als sie die Leidenschaft nicht mit Vernunft besiegen konnte, vergebens, Medea, du widerstehst: Ein Gott, sagt sie, stellt sich entgegen, und seltsam wäre es, wenn dies nicht so wäre, oder gewiss etwas Ähnliches dem, was Liebe genannt wird.