Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (IX) › 132

Übersetzungen auf Latein.me

von zoe.936 am 07.12.2020
Was wäre, wenn ich dir die wundersamen Schicksale meiner Schwester erzählen würde?

von colin.963 am 10.04.2021
Was wäre, wenn ich dir die unglaubliche Geschichte meiner Schwester erzähle?

fata: fatum: Schicksal, Weissagung, Verhängnis, Götterwille; fari: sprechen, reden
meae: meus: mein
mira: mirus: wunderbar, erstaunlich, sonderbar, außergewöhnlich, bemerkenswert; mirare: bewundern, verehren, über etwas staunen, verwundert sein, sich wundern
quid: quis: jemand, wer, was; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
referam: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
si: si: wenn, ob, falls
sororis: soror: Schwester
tibi: tibi: dir