Haec ubi disposuit, patria iove natus ab arce desilit in terras; illic tegumenque removit et posuit pennas, tantummodo virga retenta est: hac agit, ut pastor, per devia rura capellas dum venit abductas, et structis cantat avenis.
von friederike908 am 27.08.2022
Nachdem er diese Vorbereitungen getroffen hatte, sprang Jupiters Sohn von der väterlichen Festung zur Erde hinab. Dort legte er seinen Umhang ab und entfernte seine Flügel, wobei er nur seinen Stab behielt. Mit diesem treibt er einige Ziegen durch die abgelegene Landschaft wie ein Hirte und führt sie, während er auf seinen Rohrflöten Melodien spielt.
von luzi.e am 17.06.2019
Als er dies angeordnet hatte, sprang der Sohn des Jupiter von der väterlichen Zitadelle zur Erde hinab; dort entfernte er seine Hülle und legte seine Flügel ab, nur den Stab behielt er: Mit diesem treibt er, wie ein Hirte, durch abgelegene Landstriche Ziegen, während er sie weggeführt hat, und spielt auf zusammengefügten Rohren.