Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (I)  ›  171

Frondibus arboreis et amara pascitur herba.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von andre.w am 20.01.2014
Es ernährt sich von Baumblättern und bitterem Gras.

von fillip831 am 22.04.2015
Von Baumlaub und von bitterer Kräuter ernährt es sich.

Analyse der Wortformen

amara

amara: bitter, bitter

amarum: bitter, acidly, spitefully, bitterly

amarus: herb, bitter, unangenehm

arboreis

arboreus: vom Baume, of tree(s)

et

et: und, auch, und auch

Frondibus

frons: Laub, Blätter, Stirn, Vorderseite

herba

herba: Kraut, Pflanze, Gewächs, Halm, Gras

pascitur

pascere: füttern, ernähren, weiden lassen

Ähnliche Textstellen

• Nam tener et lactens puerique simillimus aevo
• Talia fingebam misero mihi fata parari perque
• Si uolnus tibi monstrata radice uel herba