Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (I) (4)  ›  171

Frondibus arboreis et amara pascitur herba.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

amara

amarum: bitter, EN: with bitterness, acidly, spitefully, bitterly, EN: bitterness

amarus: herb, bitter, unangenehm

arboreis

arboreus: vom Baume, EN: tree-, of tree(s)

et

et: und, auch, und auch

Frondibus

frons: Laub, Blätter, Stirn, Vorderseite

herba

herba: Kraut, Pflanze, Gewächs, Halm, Gras

pascitur

pascere: füttern, ernähren, weiden lassen

Ähnliche Textstellen

• Nam tener et lactens puerique simillimus aevo
• Talia fingebam misero mihi fata parari perque
• Si uolnus tibi monstrata radice uel herba