Illud in his rebus longe fuge credere, memmi, in medium summae quod dicunt omnia niti atque ideo mundi naturam stare sine ullis ictibus externis neque quoquam posse resolvi summa atque ima, quod in medium sint omnia nixa, ipsum si quicquam posse in se sistere credis, et quae pondera sunt sub terris omnia sursum nitier in terraque retro requiescere posta, ut per aquas quae nunc rerum simulacra videmus; et simili ratione animalia suppa vagari contendunt neque posse e terris in loca caeli reccidere inferiora magis quam corpora nostra sponte sua possint in caeli templa volare; illi cum videant solem, nos sidera noctis cernere et alternis nobiscum tempora caeli dividere et noctes parilis agitare diebus.
von joel947 am 03.09.2019
Meide es zu glauben, Memmius, in diesen Angelegenheiten jene Dinge, die weit entfernt sind, dass alle Dinge sich zur Mitte des Ganzen neigen und dass daher die Natur der Welt ohne äußere Stöße steht und in keine Richtung aufgelöst werden kann, weder oben noch unten, weil alle Dinge in der Mitte gestützt werden, wenn du glaubst, dass irgendetwas in sich selbst stillstehen kann, und dass alle Gewichte, die unter der Erde sind, nach oben streben und zurückgelegt in der Erde ruhen, so wie wir es durch Wasser sehen, das jetzt als Abbild der Dinge erscheint; und mit ähnlicher Argumentation behaupten sie, dass Tiere verkehrt herum wandern und nicht von der Erde in die unteren Regionen des Himmels fallen können, ebenso wenig wie unsere Körper von selbst in die Tempel des Himmels fliegen können; sie, wenn sie die Sonne sehen, wir die Sterne der Nacht wahrnehmen und abwechselnd mit uns die Zeiten des Himmels teilen und Nächte verbringen, die den Tagen gleich sind.
von yannis.e am 11.12.2014
In diesen Angelegenheiten, Memmius, musst du unbedingt den Glauben ablehnen, dass alles zur Mitte des Universums gravitiert (wie einige behaupten), und dass dies der Grund sei, warum die Welt ohne externe Kräfte fest steht und in keine Richtung - weder oben noch unten - auseinanderbrechen kann, weil alles an der Mitte verankert ist. Glaube nicht, dass irgendetwas im Raum stillstehen kann, oder dass schwere Objekte unter der Erde nach oben drücken und sich dagegen abstützen, wie die Spiegelbilder, die wir im Wasser sehen. Sie behaupten auch, mit ähnlicher Logik, dass Lebewesen auf der anderen Seite der Erde kopfüber gehen, und dass sie nicht von der Erde in den unteren Himmel fallen können, ebenso wenig wie wir spontan in die Himmel fliegen können. Wenn sie die Sonne sehen, sehen wir die Nachtsterne, sagen sie, und wir wechseln uns ab, die Jahreszeiten zu teilen, wobei ihre Nächte genauso lang sind wie unsere Tage.