Cum ad ea bella dilectum edixissent, favore plebis non iuniores modo sed emeritis etiam stipendiis pars magna voluntariorum ad nomina danda praesto fuere, eoque non copia modo sed genere etiam militum, veteranis admixtis, firmior exercitus fuit.
von emanuel.r am 21.11.2016
Als sie eine Aushebung für diese Kriege ausgerufen hatten, waren durch die Gunst des Volkes nicht nur die jüngeren Männer, sondern auch ein großer Teil der Freiwilligen mit abgeschlossener Militärdienstzeit bereit, sich zu melden, und dadurch wurde das Heer nicht nur zahlenmäßig, sondern auch in der Zusammensetzung der Soldaten, nachdem Veteranen beigemischt worden waren, stärker.
von jasmine858 am 21.12.2021
Als sie die Aushebung für diese Kriege ankündigten, waren die einfachen Leute so unterstützend, dass nicht nur junge Männer, sondern auch viele Veteranen, die ihren Dienst bereits beendet hatten, sich begeistert zum Militärdienst meldeten. Dies führte zu einer stärkeren Armee, und zwar nicht nur in der Anzahl, sondern auch in der Qualität, dank der Mischung erfahrener Soldaten.