Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (I) (9) › 409

Analyse der Wortformen

erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
etruscorum: et: und, auch, und auch
veientes: jentare: frühstücken
proximi: proximus: der nächste
etruscorum: ruscum: Mäusedorn, EN: butcher's broom; ruscus: EN: butcher's broom
vicina: vicinum: Nachbarschaft, benachbart, EN: neighborhood, neighboring place, vicinity (of ); vicinus: benachbart, Nachbar, EN: nearby, neighboring, EN: neighbor
veientes: vis: Stärke, Gewalt, Kraft