Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXXI) › 531

Manlius acidinus decederet de prouincia multos post annos, plebes cn.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

acidinus: acidum: sauer; dinus: EN: divine
annos: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
cn: cn:; Cn: Gnaeus (Pränomen)
de: de: über, von ... herab, von
decederet: decedere: sterben, sich entfernen, weggehen, weichen, ausweichen, abweichen
Manlius: manlius: EN: Manlian
multos: multi: Menge, Vielzahl; multus: zahlreich, viel
plebes: plebes: Pöbel, general citizens, commons/plebeians, general citizens, commons/plebeians; plebs: Volksmenge, Pöbel, Volk, einfaches Volk, Bürgerstand, Mittelstand
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
prouincia: provincia: Provinz, Amtsbezirk

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum