Ceterum ludorum ipso die subita serenitate orta pompa duci coepta ad portam collinam reuocata deductaque in circum est cum decessisse inde aquam nuntiatum esset; laetitiamque populo et ludis celebritatem addidit sedes sua sollemni spectaculo reddita.
von jana.b am 29.08.2018
An dem Tag der Spiele klarte sich das Wetter plötzlich auf, und der feierliche Umzug, der begonnen hatte, zum Colline-Tor zu ziehen, wurde umgeleitet zum Zirkus, als die Nachricht kam, dass das Hochwasser zurückgegangen war. Die Tatsache, dass der traditionelle Veranstaltungsort wieder seiner feierlichen Nutzung zugeführt wurde, steigerte die Freude des Volkes und machte die Spiele noch festlicher.
