Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXV) (12)  ›  560

Incidunt inermes inter cateruas armatorum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

armatorum

armare: bewaffnen, ausrüsten

armatus: bewaffnet, mit Waffen ausgerüstet

cateruas

caterva: Trupp, Schar, Haufe, Künstlertruppe, EN: crowd/cluster

Incidunt

incidere: hineinfallen, sich ereignen

inermes

inermis: unbewaffnet, EN: unarmed, without weapons

inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

Ähnliche Textstellen

• Credis me, pater, inter inermes conuiuas cenaturum
• Inter haec consul a phila popilium cum
• Tum inter torpidos somno pauentesque ad necopinatum