Inde exorti equites et ipsi integris uiribus et recentibus equis hannoni afrisque pugnando ac sequendo fessis se circumfudere; et masinissa flexis subito equis in pugnam rediit.
von carl.968 am 08.04.2023
Daraufhin traten die Reiter, selbst mit unversehrten Kräften und frischen Pferden, um Hanno und die vom Kämpfen und Verfolgen erschöpften Afrikaner hervor und umzingelten sie; und Masinissa, der seine Pferde plötzlich gewendet hatte, kehrte in die Schlacht zurück.
von louisa905 am 10.02.2014
Dann erschienen die Reiter mit neuer Kraft und frischen Pferden und umzingelten Hanno und seine afrikanischen Truppen, die vom Kämpfen und Verfolgen erschöpft waren. In diesem Moment wendete Masinissa plötzlich seine Pferde und kehrte zurück ins Gefecht.