Ad eam rem consummandam tempusque nuptiis statuendum iam enim et nubilis erat uirgo profectus hasdrubal ut accensum cupiditate et sunt ante omnes barbaros numidae effusi in uenerem sensit, uirginem a carthagine arcessit maturatque nuptias; et inter aliam gratulationem ut publicum quoque foedus priuato adiceretur societas inter populum carthaginiensem regemque, data ultro citroque fide eosdem amicos inimicosque habituros, iure iurando adfirmatur.
von lorenz.o am 16.10.2017
Um diese Angelegenheit zum Abschluss zu bringen und den Zeitpunkt der Hochzeit festzulegen - denn die Jungfrau war bereits heiratsfähig - brach Hasdrubal auf, als er erkannte, dass [der König] von Begierde entflammt war - und die Numider sind vor allen Barbaren der Leidenschaft ergeben. Er ließ die Jungfrau aus Karthago holen und beschleunigte die Hochzeitsfeierlichkeiten; und unter anderen Glückwünschen, damit auch ein öffentlicher Vertrag zum privaten hinzugefügt werden könne, wurde eine Allianz zwischen dem karthagischen Volk und dem König geschlossen, wobei von beiden Seiten beschworen wurde, dass sie dieselben Freunde und Feinde haben würden.