Postero die hannibal, laetum secunda re consulem iusto proelio ratus certaturum, aciem inter castra atque urbem instruxit; ceterum postquam neminem moveri ab solita custodia urbis vidit nec committi quicquam temerariae spei, ad tifata redit infecta re.
von matteo.q am 15.07.2018
Am nächsten Tag stellte Hannibal seine Truppen zwischen seinem Lager und der Stadt auf, in der Erwartung, dass der Konsul, ermutigt durch seinen jüngsten Erfolg, eine Vollschlacht liefern würde. Als er jedoch sah, dass niemand seine üblichen Verteidigungspositionen in der Stadt verließ und niemand bereit war, ein riskantes Wagnis einzugehen, zog er sich ohne Erfolg nach Tifata zurück.
von franz.872 am 13.02.2022
Am nächsten Tag stellte Hannibal, der den Konsul durch den Erfolg ermutigt glaubte, einen Kampf in einer angemessenen Schlacht zu führen, seine Schlachtlinie zwischen dem Lager und der Stadt auf; nachdem er jedoch sah, dass sich niemand von der üblichen Stadtbewachung rührte und nichts einem vorschnellen Hoffnungsschimmer anvertraut wurde, kehrte er unverrichteter Dinge nach Tifata zurück.