Hic magno natu ipse iam exonerare praegravante turba regnum cupiens, bellovesum ac segovesum sororis filios impigros iuvenes missurum se esse in quas di dedissent auguriis sedes ostendit; quantum ipsi vellent numerum hominum excirent ne qua gens arcere advenientes posset.
von lene9961 am 25.11.2020
Er selbst, hochbetagt, wünschte nunmehr sein Königreich von der erdrückenden Menge zu entlasten und zeigte, dass er Bellovesus und Segovesus, die Söhne seiner Schwester, diese rührigen Jünglinge, in jene Siedlungsgebiete senden würde, die die Götter durch Vorzeichen bestimmt hätten; sie sollten eine beliebige Anzahl von Männern versammeln, damit keine Völkerschaft imstande wäre, die Ankommenden abzuwehren.
von evelyne.g am 09.07.2022
Da er selbst schon älter war und die Überbevölkerung in seinem Königreich verringern wollte, verkündete er, dass er seine Neffen Bellovesus und Segovesus, zwei energiegeladene junge Männer, aussenden würde, um sich dort niederzulassen, wohin die Götter sie durch Vorzeichen lenken würden. Sie konnten so viele Menschen mitnehmen, wie sie wollten, genug, um sicherzustellen, dass keine Nation ihrem Ankommen widerstehen könnte.