Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (X)  ›  138

Nil ergo optabunt homines.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von marleen.939 am 19.12.2017
Nichts also werden die Menschen begehren.

von Svea am 15.11.2020
Menschen werden nichts wollen.

Analyse der Wortformen

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher, demnach, mithin

homines

homo: Mann, Mensch, Person, Individuum

nil

nil: nichts, in keiner Weise, überhaupt nicht

optabunt

optare: wünschen, wählen, aussuchen, sich wünschen, begehren, verlangen

Ähnliche Textstellen

• Utrumque decreta philosophiae faciunt; ergo tale praecipiendi
• Nil ergo superest quam tuo praeconio praemium
• Nil habet infelix paupertas durius in se