Übersetzungen › Juvenal › Saturae (X) › 124

Übersetzungen auf Latein.me

von samira.9839 am 25.02.2014
Die schlimmere Frau hat dort alle Sitten.

von sina.l am 18.11.2015
An diesem Ort haben Frauen vollständig ihre moralischen Werte verloren.

deterior: deterior: schlechter, geringer, minderwertig, untergeordnet, niedriger
femina: femina: Frau, Weib, Mädchen; feminus: weiblich, Frauen-, von einer Frau; femen: Oberschenkel, Schenkel, Hinterschenkel; femur: Oberschenkel, Schenkel, Oberschenkelknochen
habet: habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
illic: illic: dort, an jenem Ort, da, ebenda
mores: mos: Brauch, Sitte, Gewohnheit, Gepflogenheit, Art, Charakter, Moral, Sitten
totos: totus: ganz, gesamt, vollständig, völlig, gänzlich, ungeteilt