Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV)  ›  185

In mores fortuna ius non habet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von juna924 am 12.04.2018
Das Glück hat keine Macht über den Charakter.

von magdalena.n am 24.03.2015
Die Fortuna hat kein Recht über die Moral.

Analyse der Wortformen

In

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

mores

mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift

fortuna

fortuna: Schicksal, Glück

fortunare: belustigen, segnen, glücklich machen, beglücken

ius

ius: Recht, Pflicht, Eid

non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

habet

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

Ähnliche Textstellen

• Sed cum in hominibus iuvandis aut mores
• Sed cum in hominibus iuvandis aut mores
• Omnia quae fortuna intuetur ita fructifera ac