Occulta ad patres produxit crimina seruus matronis lugendus; at illos uerbera iustis adficiunt poenis et legum prima securis.
von vincent927 am 27.08.2024
Ein Sklave, der von vornehmen Frauen betrauert würde, deckte geheime Verbrechen vor den Senatoren auf; doch die Verbrecher wurden zu Recht mit Peitschenhieben und der alten Strenge des Gesetzes bestraft.
von dominic.t am 31.01.2023
Der Sklave, von Matronen zu beweinen, brachte verborgene Verbrechen zu den Vätern; jene aber strafen ihn mit Peitschenhieben und der ersten Schärfe der Gesetze mit gerechten Strafen.